旦那が最近この歌をよく聞いているんですが、息子に歌詞の一部をYou Tube見せて教えてます
歌詞抜粋
Mommy, daddy, look at me
I went to school and I got a degree
All my friends call it "the big D"
I went to school and I got the big D
I got the big D
I got the big D
I got the big D
I went to school and I got the big D
Is your muffin buttered?
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
Excuse me (what?)
Excuse me (what?)
Hey you, over there
On the chaise longue in your underwear
What are you doing sitting down?
You should be horizontal now
教えてるのは青字のとこ。
私は歌聞くまでどんな感じで歌ってるのか知らなくて、実際の歌聞いたら、whatの部分は小さい声で入ってるんだけど、旦那が歌うと、
Excuse me 
What?
ってちょっと感じ悪く聞こえるんですよ。
そもそも、すみません〜って言われて、「なに？」って返事しませんよね？
なんか感じ悪い。
今なんでも言葉を吸収する2歳の息子、意味もわからず覚えてしまう。
その歌教えんのやめてくれる？
え、なんで？英語の勉強になるやん
（は？この人、頭悪いんかな。今まで英語の勉強とか言ったことなかったくせに、こんな時だけ出してくんなよ
）
いやいや、息子なんでも今覚えるやん？スーパーとか街中で息子が邪魔になって、他人がexcuse meって息子に言ったら、WHAT?って答えるで。
しかも、家でも両親はそういう風に喋っておられるのかなっ？そういう教されてるのかなって思われるで！！私そんな風に他人に見られるの嫌やし
君の言いたいことはわかった。
旦那もヤバって思ったのか、私が説明してやっと理解したようです。
そういうこと考えてもなかったみたい
で、２日ほど経って息子がしっかり覚えてました
エクススーズミー！ワット！
って言ってる〜
はよ忘れてくれ〜
おわり