"군주 -가면 의 주인" 2017.5.10~ 全20話 韓国MBC公式サイト
昨日の第1話、とりあえず人物紹介という感じで、
ストーリーとしては今日からが、いよいよ本格的スタートかな?
それでも既に視聴率は11.6%で水木ドラマの1位!! さすが。
(公式動画、いくつか加えました。5/12)
ところで、ドラマが始まる前に出る、年齢制限の表示画面。
スンホ君が凛々しいわ~
ちなみに「このプログラムは15歳未満の青少年の視聴に不適切なテーマ、
暴力性が含まれており、保護者の視聴指導が必要です。」だそうです。
さてさて、「君主-仮面の主人」第2話です。
辺首会の武者たちに追われる東宮は、
ガウンの機転で難を逃れる。
[Ruler] 군주 - 가면의주인 ep.03, 04 Yoo Seung-ho on a kiln, "I'm handsome?" 20170511
(輿に乗ったユ・スンホ、「私はイケメンか?」)
辺首会と騒ぎを起こしたと父に叱られるイ・ソン。
尊敬するウボ先生に合わせてくれると聞き、
ガウンについて行く東宮。
居合わせたイ・ソンも一緒に行く。
世捨て人になっていて、
東宮にはただの飲んだくれにしか見えないウボ先生。
東宮の態度に腹を立てたイ・ソンともみあいになる東宮。
彼の名も自分と同じイ・ソンだと知り、東宮は大笑いする。
[Ruler]군주-가면의주인ep.03,04Helot Lee Seon(L) vs Crown prince Lee Seon(Seung-ho),'a fist fight'20170511
(賤民イ・ソン(L)VS世子イ・ソン(スンホ)、こぶしで殴り合い)
イ・ソンの母が急に産気づき、水が必要となる。
父が、門番に金を握らせ、水を手に入れ、
母は女の子を無事出産する。
王宮では東宮が見つからず、身代わりを立てる。
東宮が消えたという情報は辺首会にも伝わる。
ファグンは先ほど見かけた若者が東宮だと気づく。
ガウンの家に世話になる東宮。
ガウンと話すうち、彼女の聡明さに惹かれる東宮。
「許嫁はいるのか、いないのか? いないんだな?」
アプローチ、早いわっ、東宮!!
漢城府の判官であるガウンの父、ハン・ギュホにも会う。
またまた登場、チョン・ノミン氏。
私の中では、「六龍」のホン・インバンが記憶に新しすぎ!!
今回はいい人みたいですが。
[Ruler] 군주 - 가면의주인 ep.03,04 Seung-ho falls in love with So-hyun."by arranging a marriage?"20170511
(スンホ、ソヒョンに恋に落ち「許嫁はいるのか?」)
護衛武士、イ・チョンウンに見つかり、
急ぎ王宮に戻るよう諭される東宮。
この方、お初です、シン・ヒョンス氏。このドラマの注目株かもね。
イ・ソンの父が辺首会に捕らえられ、リンチされそうになるが、
ガウンの父の配慮で法で裁かれることになる。
しかし、司法も辺首会に牛耳られており、イ・ソン父は危うく有罪に。
しかしそこに、東宮が現れ、イ・ソン父は解放される。
葵の御紋みたいなの見せて、みな、ははぁ~な状態に!!
再び市井に戻り、ガウンに会う東宮。
それを見ているファグン。
出たっ、分かりやすい三角関係!!
解放された父を出迎え、一緒に帰る途中イ・ソンは
辺首会に襲われ、意識を失う。
気が付くと、父は殺されていた。
辺首会に復讐に向かうイ・ソン。
彼を押しとどめた東宮は、彼に自分が東宮であると名乗る。
「すまない」謝る東宮。
東宮捕縛に向かう辺首会。
王の衣装を身に着け、王宮に帰ろうとした東宮たちは、
辺首会の私兵たちに取り囲まれる。
[Ruler] 군주 - 가면의주인 ep.03, 04 Yoo Seung-ho, caught on the flight?!20170511
(ユ・スンホ、戦闘に巻き込まれる?! -- flightじゃなくてfightかな、と。)
もう、多勢に無勢って、絶体絶命じゃーん。
こんな時は、イ・バンジ、呼んでね!!
いやー、お話急展開で、忙しかったわー。
他にも大事なとこあるけど、いっぱい端折ってます。
でないと、追いつきません。
ところで、このドラマ、約70分足らずなんだけど、
前半35分、後半35分に分かれてて、
1日2話ずつ放送という形になってる。
全20話ってことだけど、じゃあ、実質10話分てこと?
5週で放送が終わる?
これって、日本とかに輸出することを考えての設定なのかな?
日本だと、ドラマの1話は約45分だから、
60分超えのままだと編集で1/4がカットされるか、
変なところで切ったり貼ったりして話数変更されるか、
どちらにしても、魅力半減だからね。
★内容に関しては、かなり私の創造・想像が含まれます。
勘違いなどあると思いますので、その点、ご了承くださいませ。
現在NHKBSで放映中「仮面の王 イ・ソン」
[Preview 따끈예고] 20170511 Ruler 군주 - 가면의주인 ep.05, 06
ホカホカ予告 第5・6話