안녕하세요 하니입니다^^
おはようございます!
今回もオススメのウェブドラマをご紹介していこうと思います♪
前回の「オフィスウォッチ」の続きというか前の話になるのかな?
そんな作品です!(適当)
「舎堂より遠く議政府より近い(사당보다 먼 의정부보다 가까운)」
という作品です!!!全8話。
【第一話】
*作品紹介*
「우린 스물일곱 번을 멈추고 한 번 방향을 바꾸어야 도착할 수 있는 사이.
사당보다 먼 의정부보다 가까운 사이.」
上は公式の内容説明なのですが、
「私たちは27回停車し、一度方向を変えてようやくたどり着く関係。
舎堂より遠く議政府より近い関係。」
そんな近いようで遠い、遠いようで近い2人の関係を描いた作品です
きゅんきゅんするというよりも
「あーわかる。」「そうなんだよねぇ。」と
共感できる部分が多いような気がします。(本当?)
主人公の女の子は前回の「オフィスウォッチ」と同じ子で
ベク・スヒ(백수희)ちゃん。
役はオフィスウォッチの主人公サラの妹だそうです。
(オフィスウォッチを見て知った事実。)
役名はサラン(사랑)ちゃん。日本語に訳すと愛ちゃん。
同僚の男の子はウジョン(우정)くん。
日本語に訳すと友情くん。
そんな愛ちゃんと友情くんが織りなす恋(?)の物語です。
これまた会社の雰囲気だったり
サランちゃんのファッションだったり
お化粧品だったり
女心をくすぐるんですよねーーーー。
いちいち可愛い
*ワンポイント공부*
舎堂(사당)と議政府(의정부)は韓国にある場所(駅)の名前です。
↑ソウルの路線図
確かに27駅ある。(笑)
遠いですねぇ。
作品でも出てきますが、議政府はブデチゲが有名で美味しいらしいです!
韓国に行く機会があればぜひ行ってみてはいかがでしょうか(*^o^*)?
ランキング参加中です!
よければクリックお願いします♪