雨の中のニューヨーク (Queen of New York) / SHINee

作詞:Kenzie
作曲:Kenzie,キム・ジョンベ,アンドリュー・チェ
編曲:Kenzie



Yeah The way she walks The way she talks
This girl, she's like a queen Check it!

비 내리던 그 에비뉴 너를 발견한 대 사건
雨が降っていたあのアベニュー 君を見つけた大事件
귓 속에선 종이 울려 엠파이어 스테이트 보다 더 높고 센 데시벨로
耳元で鐘が鳴る エンパイアステートより高く強いデシベルで

Baby 걸어 올 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
Baby 歩いてくるとき とても綺麗です とても綺麗です
혹시 괜찮다면 같이 걸어도 될까요 비를 맞으며
もし良ければ一緒に歩いてもいいですか 雨にあたりながら
솔직히 말하고 싶어 처음 본 순간 미쳤어
正直に伝えたい 初めて見たとき 恋に落ちたんだ

빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
雨の中のニューヨーク 何も考えずに行ったあの道 愛はタイミング
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 머물고 싶어 In 뉴욕
そうニューヨーク 少しの間 名もなく君といたい in ニューヨーク

나란히 쓴 우산 아래 살짝 부딪힌 어깨란…
並んでさす傘の下 そっとぶつかる肩とは...
코너를 돌아 신호를 건너 발은 움직이지만 심장은 경고 알람
角を曲がり 信号を渡る 足は動くが 心臓は警告アラーム

그대 긴 속 눈썹을 훔쳐 볼 때 너무 예뻐요 너무 예뻐요
あなたの長いまつ毛を覗き見るとき とても綺麗です とても綺麗です
혹시 떨린다면 살짝 안아도 될까요 불빛 아래서
もし緊張しているならそっと抱きしめてもいいですか 明かりの下で
이 순간 리터닝 티켓쯤이야 다 잊었어
この瞬間 帰りのチケットなんて全部忘れた
Yeah 넌 내거니까
Yeah 君は僕の物だから

빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
雨の中のニューヨーク 何も考えずに行ったあの道 愛はタイミング
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 머물고 싶어 In 뉴욕
そうニューヨーク 少しの間 名もなく君といたい in ニューヨーク

난 방랑자 떠도는 날 잠시라도 붙잡아 주겠니
僕はさすらい人 放浪する僕をほんの少しの間 捕まえてくれないか
어쩌면 이 도시가 나의 마지막 역이 될 수 있다면
もし この街が僕の最後の駅になるかもしれないのなら


빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
雨の中のニューヨーク 何も考えずに行ったあの道 愛はタイミング
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 머물고 싶어 In 뉴욕
そうニューヨーク 少しの間 名もなく君といたい in ニューヨーク

빗 속 뉴욕 아무 생각 없이 간 그 거리 골목, 사랑은 타이밍
雨の中のニューヨーク 何も考えずに行ったあの道 愛はタイミング
그래 뉴욕 잠시 아무 이름 없이 너와 머물고 싶어 In 뉴욕
そうニューヨーク 少しの間 名もなく君といたい in ニューヨーク