Hi guys what’s up:)
こんにちはMiyu'sです🌹
今回はMåneskinの I WANNA BE YOUR SLAVE です！
I wanna be your slave, I wanna be your master
君の奴隷になりたいし、君の支配者にもなりたい
I wanna make your heartbeat run like roller coasters
君の心をジェットコースターのようにドキドキさせたい
I wanna be a your good boy, I wanna be a gangster
君にとっていい男になりたいし、悪い男にもなりたい
‘Cause you could be the beauty and I could be the monster
君が美女なら俺はモンスターになるよ
I love you since this morning, not just for aesthetic
今朝から君を愛してる、見た目だけじゃなくてね
I wanna touch your body, so fucking electric
君の体に触れたい、とっても刺激的だから
I know you’re scared of me, you said that I’m too eccentric
でも君は俺が奇人過ぎて怖いと思ってる
I'm crying all my tears and that's fucking pathetic
悲劇すぎて最高に泣けるよ
I wanna make you hungry, then I wanna feed ya
君のお腹をすかして満腹になるまで食べさせたい
I wanna paint your face like you’re my Mona Lisa
モナリザのように君の顔を描きたい
I wanna be a champion, I wanna be a loser
君のチャンピオンになりたいし負け犬にもなりたい
I'll evеn be a clown 'cause I just wanna amuse ya
君が楽しんでくれるならピエロにだってなる
I wanna bе your sex toy, I wanna be your teacher
君の大人のおもちゃになりたいし先生にもなりたい
I wanna be your sin, I wanna be a preacher
君の罪になりたいし唱導者にもなりたい
I wanna make you love me, then I wanna leave ya
俺のことを好きにさせて、すぐに君を捨てたい
‘Cause, baby, I’m your David and you’re my Goliath
だって俺はデビットで君はゴリアテだから
Because I’m the devil who’s searching for redemption
だって俺は救いを求める悪魔だから
And I’m a lawyer who’s searching for redemption
俺は救いを求める弁護士だから
And I'm a killer who's searching for redemption
俺は救いを求める殺し屋だから
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
俺は救いを求める最低なモンスターだから
And I'm a bad guy who's searching for redemption
俺は救いを求める悪いヤツだから
And I’m a blonde girl who’s searching for redemption
俺は救いを求める金髪美女だから
And I’m a freak that is searching for redemption
俺は救いを求める奇人だから
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
俺は救いを求める最低なモンスターだから
I wanna be your slave, I wanna be your master
君の奴隷になりたいし、君の支配者にもなりたい
I wanna make your heartbeat run like roller coasters
君の心をジェットコースターのようにドキドキさせたい
I wanna be a your good boy, I wanna be a gangster
君にとっていい男になりたいし、悪い男にもなりたい
‘Cause you could be the beauty and I could be the monster
君が美女なら俺はモンスターになるよ
I wanna make you quiet, I wanna make you nervous
君を静かにさせて不安にさせたい
I wanna set you free but I'm too fucking jealous
君を自由にさせたいけど俺は嫉妬深いからな
I wanna pull your strings like you’re my Telecaster
ギターのテレキャスターのように君の弦を弾きたい
And if you want to use me I could be your puppet
俺を利用したいなら喜んで操り人形になるよ
Because I’m the devil who’s searching for redemption
だって俺は救いを求める悪魔だから
And I’m a lawyer who’s searching for redemption
俺は救いを求める弁護士だから
And I'm a killer who's searching for redemption
俺は救いを求める殺し屋だから
I'm a motherfucking monster who's searching for redemption
俺は救いを求める最低なモンスターだから
I wanna be your slave, I wanna be your master
君の奴隷になりたいし、君の支配者にもなりたい
Have a nice day 