[和訳] Gone In The Morning - Liam Ferrari

Hi guys what’s up:)

こんにちはMiyu'sです🌹

今回はLiam Ferrariの Gone In The Morning です！

Baby you

君は
You got something that I need

俺が欲しいものを持っている
And I’ve been tryna’ find the words, but I can’t think

伝えようとするけど、考えられない
I’m spinning

クラクラするよ
If you’re a dream

もし君が夢の中にいるなら
Then imma sleep in, I don’t wanna wake up

この夢から覚めたくない

But I don't wanna let you go

でも君を手放したくない
I don't wanna say the wrong thing

間違えたことは言いたくない
It's kinda hard to let you know

君に知ってもらうのは難しいな
I’m telling you the way it should be

でも君に伝えてみるよ
Maybe we can take control

きっと2人なら上手くいく
Feels like I'm stuck in my dreams

ずっと夢の中にいるような気分だ
But all I know is

でもずっと願ってる
That I’ve been hoping, you would

きっと君が

Tell me you love me

愛してるって伝えてくれることを
Tell me you care

大切にしてるって
Tell me you need me

俺のことを必要としてるって言ってくれることを
I'm begging for air

神様にお願いしてる
I must admit

認めなきゃいけないな
I’m falling in deeper

君に夢中なんだ
I wasn’t prepared

こんな予定じゃなかったよ
But this is your warning

でも君は俺に警告したんだ

I, I'll be gone in the morning

朝になったら出ていくねって

I'll be gone in the morning　×2

朝になったら出て行くからって

Baby I

俺は
Been thinking

ずっと考えてた
That we should stop

もう止めるべきだって
Before we get in way too deep and catch these feels

本当に好きになってしまう前に

I'm sinking into you
俺は君に夢中だよ
I think we took it way too far

この恋は行き過ぎちゃったかもな
This love 'cause

だって

I don't wanna let you go

君を手放したくないし
I don't wanna say the wrong thing