Hi guys what’s up:)
こんにちは！Miyu'sです🌹
今回はNIKIの Lowkeyです！
—————————————————————
Wonder what I’ll do when the cops come through
もし警察官が来たらどうしよう
And the whiskey’s run out
この空っぽなウィスキーを見て
‘Cause I’ve been lookin’ at you since half past two
2時間半前からあなたをずっと見てるの
Wanna take this downtown?
2人で街に出かけない？
This liquid courage got me way too honest
このお酒は私を正直にさせる
Put your phone on vibrate, let’s catch a vide
スマホの通知をオフにして、2人で楽しもう
Baby, while the sun’s down
太陽が昇るまで
Hush now, I know we’re a little too fucked up to stay still, love
愛するまで少し時間をかけすぎてしまった
Be as quiet as you can,
できる限り静かにして、
‘Cause if anyone sees They’ll just blow shit up
もし誰かに見られたらめちゃくちゃにされる
I don’t gotta know if you’re taken
あなたに彼女がいたってどうでもいい
I’ll just let ya know bedroom’s vacant
ただベッドが空いてるかどうかが知りたいの
No one’s gotta know,
誰も知らないわ
just us and the moon ‘till the sun starts wakin’
太陽が昇るまで、ただ月と2人きりの秘密
Up’s the only direction I see
この関係が悪くなるとは思えないの
As long as we keep this
私たちが秘密にしてる限りは
Low, low, low, low, low, low, low, low-key
内緒にしましょう
You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me
愛してくれなかったとしても
Us in a king-size, keep it a secret
キングサイズのベッドで2人、秘密ね
Say I’m your queen, I don’t wanna leave this
私はあなたのクイーンで、離れたくない
Low, low, low, low, low, low, low, low-key
秘密にしましょう
Wizard with words tellin’ me
魔女が教えてくれたの
my energy’s so bewilderin’
あなたには妖艶なパワーがあるって
So I’ll go first, there’s an open bar,
私から行くわ、いいバーがあるの
let’s close this distance
距離を縮めよう
Oh, oh, oh, oh, oh my,
まあ、
Don’t make me have to spell it all night
説明させないでよ
I don’t really give a fuck ’bout
もうどうでもいいの
all the he said she saidbullshit
噂なんて
So pick your poison, love,
お酒を選んで
let’s go somewhere a little more exclusive
2人だけになれる所に行こう
Take a shot, take a chance, take my hand, boy
ショットを飲んでチャンスを掴んでを繋いで
Tension so intense like an asteroid
小惑星のようにテンションがおかしい
Be discreet, gotta dodge all the tabloids
目立たないように、パパラッチを避けて
Let's not think too much, there ain't no problems
考えすぎないで、何も問題なんてない
So long as we keep this
So long as we keep this
秘密にしてる限りね
Low, low, low, low, low, low, low, low-key
内緒にしましょう
You ain't even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo-love me
愛してくれなかったとしても
Us in a king-size, keep it a secret
キングサイズのベッドで2人、秘密ね
Low, low, low, low, low, low, low, low-key
内緒にしましょう
—————————————————————
Have a nice day 