Hi guys what’s up:)
こんにちはMiyu'sです🌹
今回はLoote ft.Eric Nam のYour Side Of The Bed です！
別れて他の人と付き合っているのに2人とも元恋人を忘れられない、、といった内容の曲です！
————————————————————
[Loote]
Hope you never hear this
あなたがこの曲を聞かないことを願うわ
You probably can't deal with it
You probably can't deal with it
たぶん聞けないと思うけど
Hope your family's still doing great
Hope your family's still doing great
あなたの家族がうまくやってるといいな
I'm miss 'em every Sunday
I'm miss 'em every Sunday
日曜になると彼らが恋しい
Friends probably hate me
Friends probably hate me
友達は私のこと嫌いでしょうね
Wish you'd never met me
Wish you'd never met me
あなたに会わなければよかった
Fuck a happy ending
Fuck a happy ending
最悪なハッピーエンド
Since you left it's one, two, three
あなたがいなくなってから1.2.3で
Now he's coming in close to me
Now he's coming in close to me
彼が私に近づいてくる
I can't sleep
I can't sleep
眠れない
'Cause he's where you're supposed to be at
あなたがいた場所で彼が寝ているから
He's getting all the songs you used to get
彼もあなたが好きだったあの歌を聞いてる
He's getting all of the words inside of my head
He's getting all of the words inside of my head
私の考えてることも全部わかるの
He's sleeping on your side of the bed
He's sleeping on your side of the bed
あなたがいたベッドで彼が寝ている
But it's still your side,
But it's still your side,
でもまだあなたがいるべき場所なの
Now I'm up all night
全く寝れないわ
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込むの
He's taking your side of the bed
He's taking your side of the bed
あなたがいるはずの場所に彼がいるから
I got me someone else instead
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込むの
He's taking your side of the bed
He's taking your side of the bed
あなたがいるはずの場所に彼がいるから
[Eric]
Nights with your old friends
君の友達と過ごす夜
Thank god you've got 'em
Thank god you've got 'em
彼らが君の友達でよかった
Everyone says that you're better off
Everyone says that you're better off
みんなやめといたほうがいいって言うけど
No, you don't believe 'em
No, you don't believe 'em
いや、信じないよ
Staying at the bar till 2
Staying at the bar till 2
夜中の2時までバーで飲んで
Then you stumble home with someone
Then you stumble home with someone
2人でふらつきながら家に帰る
Who looks just like you
Who looks just like you
君に似ている人と一緒に
'Cause since you left it's one, two, three
君がいなくなって1.2.3で
Now she's coming in close to me
Now she's coming in close to me
彼女が俺に近づいてくる
I can't sleep
I can't sleep
眠れないよ
'Cause we're tangled up in the sheets and
彼女とシーツの中で絡まり合ってるから
She's getting all the songs you used to get
She's getting all the songs you used to get
彼女も君が好きだった歌をよく聞いてるし
She's getting all of the words inside of my head
She's getting all of the words inside of my head
俺が考えてることも全部わかる
She's sleeping on your side of the bed
She's sleeping on your side of the bed
君がいた場所で彼女が寝ているんだ
But it's still your side, now I'm up all night
But it's still your side, now I'm up all night
でもまだ君がいるべき場所だから寝れないよ
[Both]
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込む
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
I got me someone else instead
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込む
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
One, two, three
1.2.3
Whoa, I can't sleep
Whoa, I can't sleep
眠れない
She's so cold
She's so cold
彼女はとても冷たいんだ
He's getting all the songs you used to get
彼もあなたが好きだったあの歌を聞いてる
He's getting all of the words inside of my head
He's getting all of the words inside of my head
私の考えてることも全部わかるの
He's sleeping on your side of the bed
He's sleeping on your side of the bed
あなたがいたベッドで彼が寝ているの
But it's still your side,
But it's still your side,
でもまだあなたがいるべき場所だから
Now I'm up all night
全く寝れない
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込む
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
I got me someone else instead
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込む
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込むの
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
I got me someone else instead
I got me someone else instead
自分を他の誰かだと思い込むの
She’s taking your side of the bed
She’s taking your side of the bed
君がいるはずの場所に彼女がいるから
————————————————————
Have a nice day
