独り言
雲行きを見つめる 朝方のひと時
날씨를 지켜보다 새벽 한때
쿠모유키오 미츠메루 아사가타노 히토토키
考えごとを膨らませて
생각을 부풀려서
칸가에고토오 후쿠라마세테
毎日とは変えてみた 無色のルーティン
매일과는 바꿔 보았다 무색 루틴
마이니치토와 카에테미타 무쇼쿠노 루우틴
あなたやあなたを見つめ
당신이나 당신을 바라봐
아나타야 아나타오 미츠메
ささやいた ささやいた
속삭였어 속삭였어
사사야이타 사사야이타
今日は独り言が
오늘은 혼잣말이
쿄오와 히토리고토가
聞こえてほしかったの
들려주길 바랬어
키코에테 호시캇타노
優しい日々に 包まれて
상냥한 날들에 싸여
야사시이 히비니 츠츠마레테
ありふれた昨日と思ったけれど
흔한 어제라고 생각했지만
아리후레타 키노오토 오못타케레도
不意に君に夢中で
느닷없이 너에게 열중해서
후이니 키미니 무추우데
単純なこと気付けなくて
단순한 걸 못 알아봐서
탄준나 코토 키즈케나쿠테
顔なじみになった 朝の3番線
낯이 익었다 아침 3호선
카오나지미니 낫타 아사노 산 반센
流されるままの雑踏に
떠내려가는 대로의 혼잡에
나가사레루 마마노 잣토오니
つぶやいた つぶやいた
중얼거렸어 중얼거렸어
츠부야이타 츠부야이타
空虚漂う私のこころ、奥底
허공에 떠도는 내 마음 속 깊은 곳
쿠우쿄타다요우 와타시노 코코로 오쿠소코
優しい日々に 包まれて
상냥한 날들에 싸여
야사시이 히비니 츠츠마레테
ありふれた昨日と思ったけれど
흔한 어제라고 생각했지만
아리후레타 키노오토 오못타케레도
不意に君に夢中で
느닷없이 너에게 열중해서
후이니 키미니 무추우데
単純なこと気付けなくて
단순한 걸 못 알아봐서
탄준나 코토 키즈케나쿠테