3月第1週の日本語勉強

1. ひらがなとカタカナを覚えました。
2. 部首漢字214字を勉強しました。
 
3. NHK文法を1課から12課まで勉強しました。
 

1. NHK文法 第一課

はじめまして。私はアンナです。

 

はじめまして。さくらです。

 

よろしくお願いします。

 

こちらこそ

 

追加勉強

私 : わたし (私[사사로울 사])

お願いします : ねが (願[원할 원]) 

 

쓸 때는 は지만 발음은 WA

 

擬声語 / 擬態語

ぽん 북 소리, 팝콘 터지는 소리, 사람 어깨를 가볍게 치는 소리

 

 

2. NHK文法 第二課

さくらさん。はい、どうぞ。

 

これは何ですか。

 

それはタイのお土産です。

 

ありがとうございます。

 

どういたしまして。

 

追加勉強

何 : なん ([어찌 하, 꾸짖을 가])

土産 : みやげ

 

擬声語 / 擬態語

걸음

すたすた 종종걸음, 부리나케

のろのろ 거북이 느릿느릿, 꾸물꾸물

 

 

3. NHK文法 第三課

ここは教室です。

 

わあ、広い。

 

あそこは図書館。

 

トイレはどこですか。

 

すぐそこです。

 

追加勉強

教室 : きょう  しつ
広い : ひろい  (廣 [넓을 광])
図書館 : と しょ かん ([그림 도][글 서][집 관])
 
すぐ 발음은 스ㅇ우
 
これ    この     ここ     こちら

それ    その    そこ     そちら

あれ    あの    あそこ  あちら

どれ    どの    どこ     どちら 

 

 

擬声語 / 擬態語

동물의 걸음 소리

ぱかぱか     말 따가닥따가닥

のっしのっし 코끼리 육중히

ぴょんぴょん 토끼 깡총깡총

 

 

4. NHK文法 第四課

ただいま。

 

お帰りなさい。

 

こんにちは。

 

あなた留学生ですか。

 

いいえ、私は留学生ではありません。
日本人の学生です。

 

追加勉強

帰(かえ)りなさい / 帰 : かえす·かえる 

(歸 [돌아갈 귀] 언덕 부(쌓이다는 뜻으로), 帚(빗자루 추) 쌓인 먼지를 털어내는 = 집안일 하다=시집가다) 

고대에는 처가에 노동해주고 색시를 데리고 돌아왔으므로 +그칠 지(발 = 돌아가(오)다) 

 

留学生 : りゅうがくせい

 

留学生ではありません。

留学生じゃありません。(친근한 사이)

 

擬声語 / 擬態語

がらがら 드르륵, 와르르

ばたん 덜커덕, 쾅

 

5. NHK文法 第五課

私の部屋はこちらです。どうぞ。

 

すごい!これは全部マンガ?

 

それは私の宝物です。
私は毎日マンガ読みます。

 

追加勉強

部屋 : へや ([거느릴,떼 부(우부 방_고을 읍)], [집 옥(주검 시 부수, 화살 시)])

全部 : ぜんぶ

宝物 : たからもの (寶[보배 보(집, 옥, 항아리, 돈)], [물건 물](소를 도축해서 상품화))

毎日 : まいにち ([매양 매](한결같은 어머니))

読 よむ (讀 [읽을 독,구두 두]) 読みます = よみます

 

擬声語 / 擬態語

독서

ぱらぱら 책장 훌훌 넘기는 소리, 비 후드득 조금 오는 소리

じっくり 차분히, 곰곰이

 


6. NHK文法 第六課

ところでアンナさん。
電話番号は何番ですか。

 

ええと。080-1234-・・・。

 

ありがとう。
じゃ、今度、電話しますね。

追加勉強

電話番号 : でん わ ばん ごう (뎅와바ㄴㅇㄱ오-) 
([번개 전] , [말씀 화], [차례 번, 날랠 파(분별할 변+밭 전)], 號 [부르짖을 호,부를 호])
今度 : こんど 이번/이 다음 ([이제 금], [법도 도])

 

숫자

0 れい, ゼロ

1 いち

2 に

3 さん

4 よん, し

5 ご

6 ろく

7 なな, しち

8 はち

9 きゅう, く

10 じゅう

 

じゃ 격식 없는 사이에서

     격식체는? ではwa / それでは

 

N + (を) + します 

     べんきょう を します

     りょうり を します。

 

擬声語 / 擬態語

전화

ブルルル 

リーン 전화 울리는 소리

 

はい、もしもし、アンナです
 
 

7.NHK文法 第七課

ケーキいっぱいありますね。

 

すみません、シュークリームありますか。

 

はい、こちらです。

 

シュークリーム2つください。

 

追加勉強

1 ひとつ

2 ふたつ

3 みっつ

4 よっつ

5 い

6 むっつ

7 ななつ

8 やっつ

9 ここのつ

10 とお

11. じゅういち 
12. じゅうに 

몇개. いくつ 

 

Lサイズありますか 

これください

 

擬声語 / 擬態語

음식
ぱくぱく 게걸스럽게 먹는 모양
もぐもぐ 우물우물 먹는 모양
 
 

8. NHK文法 第八課

みなさん、これ覚えください。
試験によく出ます。
 
えっ。
 
先生、もう一度お願いします。
 

追加勉強

覚 : おぼえる (覺 [깨달을 각])

 

試験 : しけん

시험 시(말씀 언, 법 식_규칙 관리 감독)

시험 험(말 마僉(여러 사람 모여있는)다 첨_말 거래시 원하는 조건 갖고 있는지 시험하기에)

出 : でる / 出ます = でます

 

동사의テ형 + ください 

-ㅔます (& -ㅣます 일부)

覚えます  ->  覚えください  외웁니다 외우십시오​​​ / おぼえる / おぼえます
食べます  -> 食べください  먹습니다 먹으십시오 / たべる / たべます

ます     -> 見ください      봅니다    봐주세요 / みる / みます

ます      -> しください       합니다    해주세요

ます     -> 来ください      옵니다    와주세요 / くる / きます 

                                                          기본형이 きる가 아니다.

 

擬声語 / 擬態語

심장
どきどき 두근두근
どきっ 덜컥, 뜨끔
 
 

9. NHK文法 第九課

明日、健康診断があります。

 

何時からですか。

 

午前9時から11時までです。
ここ8時半集まって下さい。

 

 

追加勉強

  그제      어제      오늘      내일        모레

一昨日     昨日      今日      明日      明後日

おととい   きのう    きょう     あした    あさって

 

🤷‍♂️숫자日前 어떻게 말하지? 숫자+ひぜん?

     숫자日後 어떻게 말하지? 숫자+ひご ?

 

午前 : ごぜん

午後 : ごご(고ㅇㄱ오)

 

時間 じかん

01:00 いちじ

01:30 いちじはん

02:00 にじ

03:00 さんじ

04:00 よじ (よんじ)(しじ)

05:00 ごじ

06:00 ろくじ

07:00 しちじ(ななじ)

08:00 はちじ

09:00 くじ(きゅうじ)

10:00 じゅうじ

11:00 じゅういちじ

12:00 じゅうにじ

 

 

健康診断 : けん こう しん だん

([굳셀 건]사람 인+세울 건 [편안 강]집+탈곡기 밑+쌀 [진찰할 진] 신중愼 뜻의㐱+말씀 언 [끊을 단]쌀+도끼)

 

集(あつ)まります / あつま-る / あつまって [모을 집]

 

동사의 テ형 변환(예외 규칙) + 下(くだ)さい 

 

  • います/ ちます/ ります= って

        集まります(あつまります) -> 集(あつ)まって / 모입니다

  • みます/ にます/ びます= んで

        読みます(よみます) -> 読(よ)んで / 읽습니다

  • きます/ ぎます= いて/ いで

        聞きます( ききます) -> 聞(き)いて / 듣습니다
        急ぎます(いそぎます) -> 急(いそ)いで / 서두릅니다

  • き예외

        行きます(いきます) -> いって / 갑니다

🎵

이치리ㅅ떼 미니비음데
이치리ㅅ떼 미니비음데
키이떼기이데잇떼 키이떼기이데잇떼

 

擬声語 / 擬態語

ぎりぎり 약속에 빠듯빠듯, 아슬아슬
すれすれ 차가 한도에 이른 모양. 아슬아슬
 
 
 

10. NHK文法 第十課

はじめに身長体重はかります
全員いますか。

 

アンナさんいません

 

すみません。遅れました。

 

追加勉強

N + N = N  N

 

안나상ㅇㄴㄱ아 이마셍

 

全員 : ぜん いん (員[인원 원])

身長 : しん ちょう 

体重 : たい じゅう 

遅 : 遅(おく)れる (遟->遲[더딜, 늦을 지] 하인이 더디다)

 

과거형

遅れます -> 遅れました

食べます -> 食べました

 

있다 / 없다 : 주어가 무생물일 때

シュークリームあります。 / シュークリームありません。 

スーパーあります。 / スーパーありません。 (さかな)

 

있다 / 없다 : 주어가 사람이나 동물 (자신의 의지로 움직이는 것 혹은 운전자)

いぬいます。 / いぬいません。 

水槽います。/ 水槽いません。(すいそう)

バスいます。 / バスいません。(운전자가 있을 때)


 

擬声語 / 擬態語

낙담
がっくり 시험 결과에 실망해 털썩 맥 풀리는 모양
がーん 띠로리... 충격
 

11. NHK文法 第11課

今週の土曜日に寮パーティーを開きます。
さくらさん、ぜひ来てください。

 

わあ、行く行く。
今度の土曜日ね。

 

追加勉強

ティ 테이X 티O
 

    先週          今週            来週          先月

せんしゅう    こんしゅう    らいしゅう    せんげつ

 

月曜日 げつようび

火曜日 かようび

水曜日 すいようび

木曜日 もくようび

金曜日 きんようび

土曜日 どようび

日曜日 にちようび

 

寮 : りょう [벼슬아치,작은집 료(요)(집 부수 + 尞횃불 료(요)음)]

開(ひら)きます

 

🔑今度 

今度の土曜日ね。 이번

じゃ、今度、電話をしますね。다음

 

사전형 : 친근한 사이에 쓴다

  • ㅔます -> ㅔる 

        食(た)べます  ->  食(た)べ

  • ㅣます -> ㅣる

        降(お)ります  ->  降(お)り / (탈것에서)내리다

  • ㅣます -> ㅜ

        行(い)きます  ->  行(い) 

  • 예외 2가지뿐

        します  ->  する

        来(き)ます  ->  来(く)る 

 

 

擬声語 / 擬態語

감정

わくわく 기대,기쁨으로 들뜬 모습

うきうき 좋은 일이 있을 것 같을 때 마음이 들떠 있는 모습

 

 

12. NHK文法 第12課

ロドリゴさんいつ日本に来ましたか。

 

3月に来ました。

 

もう日本の生活に慣れた?

 

ええ、まあ。

 

追加勉強

一月  いちげつ ㅇㄴ가츠

二月  にがつ

三月  さんがつ

四月  しがつ

五月  ごがつ

六月  ろくがつ

七月  しちがつ

八月  はちがつ

九月  くがつ

十月  じゅうがつ

十一月  じゅういちがつ

十二月  じゅうにがつ

 
いくつ        몇, 몇개, 몇살 (おいくつですか / 百円でいくつですか)
つ(何時) 언제 (連休はいつからいつまでですか )
 
🔑もう
先生、もう一度お願いします。 더, 이 위에 또
もう日本の生活に慣れた?벌써, 이미, 이제
生活 : せいかつ
 
慣(な)れる ([익숙할 관]마음 심 + 貫꿸 관(毌(꿰뚫을 관)+貝=돈을 꿰다)사물을 고정하는 긴 막대 =마음이 고정된 상태=습관)
 

동사의 형 변환(기본형) 

た와 だ로 끝나는 활용형. 친근한 사이의 과거, 완료를 나타낸다.(보통은 ます -> ました)

의문형은 억양만 올리면 된다

 

-ㅔます (& -ㅣます 일부) -> た

慣(な)れます    -> 慣(な)れ     익숙합니다 -> 익숙했다 

覚(おぼ)えます ->  覚(おぼ)え  외웁니다 -> 외웠다
食(た)べます    -> 食(た)べ      먹습니다 -> 먹었다

見(み)ます      -> 見(み)         봅니다 -> 봤다

ます           -> し               합니다 -> 했다

来(き)ます      -> 来(き)          옵니다 -> 왔다

 

동사의 형 변환(예외 규칙) 

  • います/ ちます/ ります= った

        集まります(あつまります) -> 集(あつ)まった / 모입니다 -> 모였다

  • みます/ にます/ びます= んだ

        読みます(よみます) -> 読(よ)んだ / 읽습니다 -> 읽었다

  • きます/ ぎます= いた/ いだ

        聞きます( ききます) -> 聞(き)いた / 듣습니다 -> 들었다
        急ぎます(いそぎます) -> 急(いそ)いだ / 서두릅니다 -> 서둘렀다

  • き예외

        行きます(いきます) -> いった / 갑니다 -> 갔다

 

🎵

이치리ㅅ따미니비음다 이치리ㅅ따미니비음다

키이따기이다잇따 키이따기이다잇따

 

擬声語 / 擬態語

많은 사람들이 흥겹게 즐기는 모습
わいわい 왁자지껄
がやがや 와글와글(좀더 시끄럽게 떠드는 모습)

 

 

 

3月第1週のPython勉強

#How to use IDLE Shell(Script mode)

 

#Variable(변수)

           declaration(선언), initialization(초기화), print(호출)

 

#Variable Nomenclature(변수 명명법)

           O Alphabet, number(not 1st place), _(under score)

           X 1st place's number, keword(if, else, true, etc...)

 

#Escape sequence (확장문자열)

           \n, \t, \\, \"

#Data type

           1)int() : integer type(정수)

           2)float() : float type(실수)

           3)str() : String(문자열)

           4)bool() Boolean (True or False)

 

#Type casting

           n1 = input("plz type 1st no.")

           n2 = input("plz type 2nd no.")

           c1 = print("n1 * n2= ", float(n1) * float(n2))