あ〜もうぜんぜん

まいど。ちゃわんです。

全然年末の大仕事ができません(;_;)
年賀状に大掃除、年始に向けていろんな用意。

昨日、仕事納めでくたびれちゃったんでしょうね(^^;
お腹も思いっきり張っていて、身体がだるくて１日中寝てたりぼーっとテレビを見たり。

お昼、「のだめカンタービレ」を一気に再放送してましたね。
途中で息子殿の「アニマックスを見たい～」で諦めちゃいましたけど(^^;

まあ、「のだめ」を見ていて思ったんですけど、音大に入って勉強している割になんであんなに下手っぴ～なの～と(^^;
ちょっと考えられないんですけど、面白いですね(^^)


さて今「チャングム　完全版」を録画しているものを見てます。
王様の病気を完治させる、目が見えなかったのが見えるようになる回です。
日本語版ではカットされているシーン。
幽閉されていたミン・ジョンホが解放されてチャングムに会うシーン。
公式ネタバレ本には掲載されていたのに日本語版ではカットされていたシーンの一つです

チャングムが「命をかけて信じてくださいませいたね」と声をかけた後の台詞。

「牢にいる間、ずっと後悔していました。
　あなたに何かあったらどうしようかと‥‥。
　こんなことなら
　済州島にいた時でも
　都に戻った時でも
　さらって逃げればよかった。
　止めるべきだったと自分を責め続けました
　牢の中でどうかなりそうでした。」
（二人は抱き合ってお互いの無事を喜ぶ）

最終的にはこの二人は結ばれるんですけど、この時はなんだか切ないな～なんて(^^;
ホント見たいと思っていたシーンなんで(^^;



あ～。こんな事してる場合じゃないな(^^;
と言いつつ今「水曜どうでしょう」を見ております。
もうやる気がないのと一緒ですね(^^;
さ～、年賀状‥‥。

出合さん、大掃除は年内にするぞ～と宣言してましたね。
ウチは‥‥正月になりそうです(^^;
元旦から掃除ですね。絶対(^^;
まあボチボチと休みの間に。

ははは(^^;