イチローのニューヨークヤンキースへの電撃移籍と松井秀喜のレイズ戦力外通告、真に対象的な響きを持っている。いずれにせよ自ら選んだ道なのだからそれを受け入れるしかない。
私はこれまで大リーグとはそもそもそういうところだと思っていたし、ブログでも書いてきた。しばしば張本氏もよく言っているが、日本の選手の多くは大リーグの良いところだけを見て憧れてきたところが多分にある。大リーグがそんな甘いものではないところだということを先輩野茂が教えているんではないか。
チームへの長年の貢献度など残留の対象には価しない。その年、その年の成績が全て。一般のアメリカ企業と同様、成績次第でいつでもクビを宣告する、ドライでビジネスライクな社会だということを日本人選手は理解していないと悔いだけが残るだろう。
野球の世界でたら、ればを口にしたくないが秀喜（稼頭央と区別するため）が日本球界にとどまっていたら、今ころかなりの記録を残していたことだろう。それを考えると、ヤンキースに在籍し、華々しい活躍をしていた頃の秀喜とあまりにも違いすぎて哀れさを感じる。
しかしそれも含め全てが「自己責任」ということだ。日本球界に別れを告げて自らそれを選んだ以上、どんな結末が待っていようともそれを甘んじて受け入れるしかない。