PLUM A&C様がPOSTをアップしました
밥 소믈리에 [임시완] (출처 : 플럼에이앤씨 | 네이버 포스트)
現代人が生きていくのに必要なものは
ご飯のパワー
そして
イムシワン
疲れている現代人
皆さんのために用意した広告ビハインド現場のシワン俳優
目を丸くしていただいて
集中してついて来てください
分かりましたか？
ご飯ソムリエシワン 俳優登場
おいしいご飯を作るために
精魂を傾け穀物を区分し
豆を1つ持って
かっこよさを集中させた後
目を合わせたら
どれだけ美味しくなるでしょうか？
イムシワンの道理によれば
美男を見た穀物が1201倍
もっとおいしいという言葉が
伝説のように降りてくるみたいですが
ご飯完成！（満足）
ご飯を食べるシワン俳優を見るだけでも
お腹いっぱいですね
ご飯鑑別師ダウンフォースをにおわせ
真剣に現場をチェック中
実は
現場に珍しいものがたくさんあって見物中のシワン俳優
真剣！入念！できるように熱心に研究をする
何か発見した事実があります！
それはまさに今年の夏の暑さを乗り越えるためにはハンサムなシワン俳優の美貌と
ご飯のパワーが必要だということ！
食欲がなくてもご飯をしっかり食べながら
健康な夏をお過ごしください！
和訳をしてみました