台風が過ぎ去り、ようやく朝夜は涼しくなってきて、
秋がくるかな~と楽しみにしている今日この頃
8月のドイツよりは断然暑いけど・・・
今日はたまたまつけてたテレビでドレスデンが出てきて、
「おぉぉ~ここ歩いたね~」と
思い出に浸ったり、
ノイシュバンシュタイン城で出会ったF君から
e-mailが届いたり・・・
あぁ、あれからもう一ヶ月も経っちゃったんだな~
とそこで、紹介し忘れてたことを思い出しました
題して「ドイツで買わざるを得なかったもの」
=「日本から持っていくべきもの」です。
1.絆創膏
ダンナサマが足が痛い・・・といってたのは
靴擦れが原因
絆創膏もって行ってたんだけど、2人で使ったら
足りなくなっちゃった
ドイツにはApotek=のマークのお店が
結構たくさん町にあるので購入できます!
ドイツ語で絆創膏は「Pflaster」といいます
2.目薬
ぎょぎょっなんじゃこの目は!!
乾燥してるヨーロッパへ行くときには
目薬やボディクリーム、ハンドクリームは必需品
なのになのに・・・ダンナサマは持参せず
そういう人に限って「目が乾いて痛いっ」って・・・んもー
これは「Augentropfen」といいます
「アウゲントロップフェン、ビッテ」といったら、
すんごい専門用語みたいなドイツ語でぺらぺら~と
薬剤師さんに話されて、われらキョトン
そしたら「ドライアイ?」って聞かれて「そーそー、それ」って(笑)
でもこれ、でかいです。握り締めて底をギュッておして・・・やっとでてくる
日本のみたいに、指でもって、ピッて押せば出てくるものを教えてあげたい。
ぜったい売れます。でも、そもそもドイツ人は目が乾燥しないのか
そして、意外に高かったとにかく、目薬はもっていくことっ
3.おまけ。
これはお土産として買ってきたもの。
ダンナサマ、一目ぼれっとにねぇ~
右のレバーをくるくる回せば、モーツアルトの
「Kleine Nachmusik」がなるオルゴール
コレを買ったお店はかわいい雑貨がいっぱいで、
誘惑の宝庫
ぐっとおさえて、これとポストカードを買いました
と、いうことで、とにかく旅行するときは準備万端で
もしくは現地で購入するのもいい思い出のひとつ??
秋がくるかな~と楽しみにしている今日この頃
8月のドイツよりは断然暑いけど・・・
今日はたまたまつけてたテレビでドレスデンが出てきて、
「おぉぉ~ここ歩いたね~」と
思い出に浸ったり、
ノイシュバンシュタイン城で出会ったF君から
e-mailが届いたり・・・
あぁ、あれからもう一ヶ月も経っちゃったんだな~
とそこで、紹介し忘れてたことを思い出しました
題して「ドイツで買わざるを得なかったもの」
=「日本から持っていくべきもの」です。
1.絆創膏
ダンナサマが足が痛い・・・といってたのは
靴擦れが原因
絆創膏もって行ってたんだけど、2人で使ったら
足りなくなっちゃった
ドイツにはApotek=のマークのお店が
結構たくさん町にあるので購入できます!
ドイツ語で絆創膏は「Pflaster」といいます
2.目薬
ぎょぎょっなんじゃこの目は!!
乾燥してるヨーロッパへ行くときには
目薬やボディクリーム、ハンドクリームは必需品
なのになのに・・・ダンナサマは持参せず
そういう人に限って「目が乾いて痛いっ」って・・・んもー
これは「Augentropfen」といいます
「アウゲントロップフェン、ビッテ」といったら、
すんごい専門用語みたいなドイツ語でぺらぺら~と
薬剤師さんに話されて、われらキョトン
そしたら「ドライアイ?」って聞かれて「そーそー、それ」って(笑)
でもこれ、でかいです。握り締めて底をギュッておして・・・やっとでてくる
日本のみたいに、指でもって、ピッて押せば出てくるものを教えてあげたい。
ぜったい売れます。でも、そもそもドイツ人は目が乾燥しないのか
そして、意外に高かったとにかく、目薬はもっていくことっ
3.おまけ。
これはお土産として買ってきたもの。
ダンナサマ、一目ぼれっとにねぇ~
右のレバーをくるくる回せば、モーツアルトの
「Kleine Nachmusik」がなるオルゴール
コレを買ったお店はかわいい雑貨がいっぱいで、
誘惑の宝庫
ぐっとおさえて、これとポストカードを買いました
と、いうことで、とにかく旅行するときは準備万端で
もしくは現地で購入するのもいい思い出のひとつ??