こんばんは!
ドリームプロジェクトの
鈴木チャリです
今日は佐世保弁講座〜
長崎弁と佐世保弁やったら
またちょっと違うっちゃんね〜
やけん、佐世保弁講座です
佐世保弁①
語尾に『〜っさ』をつける
人に説明する時によーーーく使います
標準語だと『〜だよ』に近い感じ
九州弁だと『〜っちゃん』に近い感じ
ー例文ー
今日は◯◯に行くっさ
トマトが好きっさ
お腹すいたっさ
優しくすると、、、
『〜っさね』に進化します。
私これ◯◯が好きっさね?
的な感じ。笑
本当に優しい感じ(説明力のNASA)
②寒か、暑か、よか、
美味しか、眠か、、、
独り言、言うときに語尾に『か』をつける
標準語→寒い〜(ノ_<)
佐世保弁(九州弁)→寒か〜(>_<)
こんな感じです。
③やぜかっさ
これはもう、全て長崎弁が入ってる文章。
佐世保の人は『やぜか』
あんまり使わんけど長崎県民はよく使う。
うざいって意味です。。。
やけん、あんまり使わんでね^_^;
④一人称が『おい』
『おれ』を『おい』って言います。
これを方言だと知ったのは
3年前。。。
ちなみに、お父さん世代になると
人のことを『わい』っていいます。
先生とかよく
『わいどんなんしよっとやー!』って言います。
あ、
なんしよっとやー!めっちゃ使う。笑
なんしよっと?はもう1億回は使った
⑤『〜を』を『〜ば』って言う
ー例文ー
⚪︎あれをしないといけないんだよね
↓
あいばせんばいけんっちゃんね
⚪︎ご飯を食べたよ
↓
ご飯ば食べたっさ
説明下手でごめんなさい
今日はこんな感じです笑
ちなみに長崎弁と佐世保弁の違いは
イントネーションと
長崎の人は短めの文章で『〜っさ』
と言って
佐世保の人は文章を最後までダラダラと言って
『〜っさ』って言います。
ちなみに
佐世保の人は
どこ出身?と聞かれたら
『長崎』ではなく『佐世保』と答えます。
そう、横浜とか北九州とか、名古屋とか
県名を言わない地域の1つです。
理解してあげてください。🙈
みんなも、長崎弁
マスターしてね❤️
鈴木チャリ
ーーー前回のブログの返信ーーー
farwalk
I will try to warm my hands.
Thank you for your concern😘
マシャさん
Ray買ってくれたの?!嬉しい🙈
え、会社でそんなことが、、、笑
写真見たよ〜!ありがとう🙌🏻
あきらっち
ご飯を食べる仕事だったよ〜🍝
楽しみにしとって〜🙌🏻
たか
🍝←だよ〜言えないけど笑
撮影会楽しみにしとってね🦄
m&mさん
あー!名前そうなんだね💦
そうそう、指先だけ温まらないの😭
頑張って克服します😉
minoziさん
湯たんぽ買うしか😎
大変な状況の中、チェックしてくれて
ありがとう💕💕🙈
Reitoさん
🍝だよ✌🏻
長袖着るの遅くない?笑笑
握手するの楽しみにしてます💖