蘇州駐妻・しまざきのブログ

蘇州駐妻・しまざきのブログ

結婚したら旦那さんが海外赴任!会社員を辞め、中国は蘇州までやってきたしまざきが、現地情報や駐妻日記をお送りします。

いらっしゃいませ

蘇州駐妻・しまざきのブログへようこそ!


2013年5月~蘇州園区に住み始めました

2014年秋~出産のため、帰国しておりましたが

2015年10月、蘇州に戻ってまいりました

蘇州情報や住んでいて感じたことなどを書いています

ブログ内で紹介している店舗や商品等は

基本的に実際にしまざきが訪れたお店や

購入した商品をご紹介していますが、

閉店、移転、販売中止、廃番等になっていることもございますので

予めご了承ください


ブログ内で中国語の記事をご紹介する事もございます

日本語訳が掲載されている場合、

基本的にしまざき個人が訳した文章となります

しまざき脳内でふ~んわりと翻訳しておりますので

大凡の意味を捉える程度でご利用ください

万が一大きな誤訳がございましたらお知らせください


いいね!、コメント大歓迎です

広告コメントや業者コメント等は削除させていただきますので

ご了承ください


Amebaでブログを始めよう!

どうもこんばんは

毎度毎度お久しぶりで申し訳ありません、しまざきです



先日の記事で

「保育園落ちた日本死ね!」と(いうようなことを)言いましたけど

(過去記事:「日本での保活の話

日本での保活の話② 」)

先日、無事に6月1日~の入所が決まりました

本当に良かった…

とりあえず、6月から慣らし保育スタートです




さて、もうそろそろブログに書くこともなくなってきたし

書く時間を確保するのも難しいし、

このブログも閉め時かしら…と思っていたんですけど

帰国準備のことをほとんど書いていないのだけが心残りで!

なので、帰国準備についてのことだけ、

数記事書きたいと思います

たった数記事なのに、ブログの更新頻度が遅すぎだから

多分簡単に一か月とか経っちゃうと思います笑

ご容赦ください



本日は、帰国荷物(船便)のことを書こうかと思います



先日、ようやく、ようやく、ようやくようやく…×∞

船便が届きました!!!

いやあああ、遅すぎでしょ~~~

3月16日に家から搬出して、

(過去記事:「船便を出す 」)

届いたの5月13日ですよ!!2ヶ月ですよーーー!!!

もともと遅れるって連絡があって、それでも4月末には来るって

話だったのに、GW明けですよ~



N通さん…どうなのこれ…

いやいや、N通さんだけが悪いのではないのですが!



あちらこちらで、中国の税関が厳しくなったという

噂を聞いていたのですが、本当かもしれません

しまざき家の荷物は、税関に開梱された様子は

ありませんでしたが…



しかしね、3月中旬に出して5月中旬に届いてしまったら

季節はもう春から夏に変わっていますがな!!

しかもこの5月、日本はなかなかの厚さで

初夏っていうか…盛夏!?と思う日もちらほら

昨日今日もすごく暑かったですし…



まさかこんなに時間がかかるとは思わず、

夏服を全部船便にぶち込んでしまったしまざきは

しかたなくユニクロで夏服を調達www

毎日おんなじ服着ていましたwww

っていうか、今も開梱作業が全部は終わっていないので

未だに同じ服笑

夏物を調達していないパジャマなんて、

いまだにフリースの着ています…暑いわwww



以下、今回しまざきが船便を送って、

そしてこの度やっと船便が到着して、

気づいたこと&反省点です

しまざきはもう海外赴任で船便送るとか多分ないから

反省しても無駄なのですが

これから本帰任する方のお役に立つといいなー



①CD・DVD



中国で手に入るCD・DVDはほとんどがコピー品なので

引越荷物には積んでいただけません

えーと、コピー品は日本への輸入が禁止されています

ので、この先は自己責任で!



引越荷物には入れてもらえないので

あとはハンドキャリーか、

自分で郵便局を使って別便しかありません

どちらにしても、一度に大量に送ると目につきます

目につくということは、税関で開けられて没収される

確率が高くなるわけですね

なので、大量に持って帰りたい方は

一時帰国の度にちまちま持って帰るとかが良いのではないでしょうか

また、中国で購入した時のパッケージのままではなく

ディスクを入れるファイル(↓こういうの)

とかに移すと、わかりにくく、おすすめです



②書籍



書籍はコピー品とかではないのですが

内容に問題があると(つまり中国やキョーサントーに都合の悪い内容だと)

判断されると、没収されます

これは、Yマトさんから

見積もりに来ていただいた時に伺った話なのですが

子供の学校の、社会の教科書が引っ掛かったことがあったそうです!

おっそろしい~!!

税関ではいちいち本の中身をチェックはしないので

タイトルとかで判断するのでしょう

少しでも中国や国際情勢に関係のありそうな本は

ハンドキャリーが賢明です



③食器類



N通さんは荷扱いがとても丁寧で、梱包がとても厳重でした

持ってきたお皿は一枚も割れておらず、全て無事でした

ただ、食器を運ぶとそれを保護する梱包資材が大量になるので

結果として荷物の量というか、段ボールの量が増えます

帰任の際の引っ越し費用を負担してくださる会社も結構あると思いますが

荷物の量に上限がある場合が多いので、注意が必要ですね



また、今回しまざきは荷物を搬出してから届くまでの間

最初は紙皿紙コップ割りばしを使用しておりました

中国の家に紙皿が大量に残っていたので…

(多分主人が会社の人とBBQした残りっぽい)

その名残で、日本に帰ってきてからも紙皿とか

あとは100均で2~3枚1組で売られている

レジャー用のお皿なんかを使用していました

ですが、結局高くついてしまいましたね

帰国したらすぐに100均でもホームセンターでも、

きちんと陶器のお皿を最低限そろえた方が

安上がりだったと思います

もともと、4月中旬に荷物が届くかと思っていたので、

紙皿生活は短い間かと思っていたのですが

思いの外時間がかかってしまったので…



④荷物の量



しまざき家、53ケース…

やはり多かったです

中国だと広めのお宅に住んでいらっしゃる方、大変多いと思います

しまざき家もその類でした

しまざきのような小市民が日本では絶対住めないような広い家に

住まわせていただきました

そんな家に収納してあった荷物…

日本の家に入るわけない\(^O^)/

だいぶ荷物減らしたつもりだったんですけど、

それでも既に自宅の収納スペースが埋まりつつありますwww



そして、荷物を開梱していて、

「なんでこれ持ってきた」っていうような

ゴミが多い!!www多すぎるwww

やはり、帰国準備を焦りすぎて、要不要の判断が甘かったんですね

日本ではゴミを捨てるのも有料の自治体も多いですし

荷物は最小限に減らすべきでしたね…



などなど、あーーー反省点はいっぱい…

まぁ、3年住んだ家、それも海外からの引越なんて

そうそう経験することではないので、当然ですよね(^_^;)

次どこかに赴任することがあれば、

もう少し上手に引越できると思いますが

そんなことはもうないと思います笑