明日から夏の帰省やお出かけ！という方も多いでしょうか？
SUWADAは本日午後から職人全員で大掃除です。
今日まで頑張ってくれた機械に感謝を込め
そしてお休み明けから綺麗な工場で皆様をお迎えすべく
気合いを入れて掃除したいと思います！
さて本日は3つお知らせがございます！
まずは、新潟伊勢丹で開催中の催事のお知らせです。
■開催期間：15日（火）まで
■場所：新潟伊勢丹各階（SUWADAは5階 エスカレーター脇です）
「越品」は優れた新潟の品々を、新潟三越伊勢丹様が 「NIIGATA 越品」としてご紹介するプロジェクトです。
折しも夏休みで帰省されたり出かけることの多くなる季節ですが
新潟の誇る逸品をお土産にお選びいただくのはいかがでしょうか？
（※ SUWADAつめ切りは数量限定ですので、お早めにお求めください）
5階のエスカレーター脇にはSUWADAのブランキングアートが飾られています！
こちらもぜひご覧ください。
今年度のブランキングアート展は9/1～11/30 燕三条ウイング＆燕三条地場産センターにて開催予定！
続いて、SUWADAオンラインショップ新商品等の情報です。
■オンラインショップ情報
【新商品！】rubis アイラッシュ装着用ツイーザー 6,264円（税込）
http://www.suwada.co.jp/onlineshop/products/detail.php?product_id=156
世界最高の品質を誇るrubisが、新しく開発したアイラッシュ専用のプロフェッショナルツイーザー。
rubisについてはこちらから！
http://www.suwada.co.jp/news/20170710.pdf
【今月より販売開始】SUWADA 又枝切（大） 5,616円（税込）
http://www.suwada.co.jp/onlineshop/products/detail.php?product_id=132
庭木の剪定にもお使いいただけます。
愛用者の方から「紙を切るようにスッと枝が切れる」と嬉しいお声をいただいております！
【食欲の秋に向けて】SUWADA 新型 栗くり坊主(替え刃式) 2,700円 (税込)
http://www.suwada.co.jp/onlineshop/products/detail.php?product_id=102
リンゴの皮を剥くように、栗の鬼皮と渋皮を一緒に簡単に剥くことが出来るアイデア商品です。
使用中の映像はこちらから！
https://www.youtube.com/watch?v=ProG9I18ErM
最後に、SUWADA OPEN FACTORY お盆休みのお知らせです。
★OPEN FACTORY休業日：
8月11日(金曜日)～8月15日(火曜日)
工場見学可能日は、8月16日(水曜日)からとなります。
何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
★SUWADA FACTORY SHOPは
お盆期間中も休まず営業いたします。ご来場お待ちしております！
夏の工場巡りも引き続き開催中です！
営業時間 10：00～18：00
-------------------------------------------------------------------------
SUWADA OPEN FACTORY
公式ホームページ http://www.suwada.co.jp/
オンラインショップ https://www.suwada.co.jp/onlineshop/
SUWADA NEWS 最新版 （毎月10日更新） http://www.suwada.co.jp/news/20170810.pdf
※つめ切りの欠品でご迷惑をおかけしております。
一日でも早くお手元に届けられますよう、職人総出で生産にあたっておりますが
ただいま全てのつめ切りが品切れとなっております。
お客様に多大なご迷惑をおかけしておりますことを、心よりお詫び申し上げます。
品切れの商品に関しましては、info@suwada.co.jp までお問い合わせください。
公式LINE ID:suwada1926で検索 もしくは下記QRコードよりお友達に追加してください！
