<お詫び>
現在、北京に暮らしているのに「深センブログ」とかなっていて
申し訳ありません。
特に悪気や意図があるわけではなく、単純に怠慢です。
-2013.12.02-
いやー、ついにブログ書く気がおこりました。
相変わらずPCの動き遅いですが、
今日はなんとしても書こうと思いました。
と申しますのも、こんな出来事があったからです。
(ほわんほわん、ほわわわわ~ん)←回想シーンのSE
■
最近ハマっている飲食店があります。
名は、『一碗香』(イーワンシァン)といいます。
安くてうまくて、北京での夕食は、飲みとかがない限り、
100%ここに来ています。
店員やおかみさん(ママ)とも仲良くなりました。
オススメは、
・麻婆豆腐飯 12元(約200円) いわゆるマーボードーフ
・尖椒肉丝飯 14元(約240円) いわゆるチンジャオロース
・回鍋肉飯 15元(約250円) いわゆるホイコーロー
(最近、円安なので 1元=17円くらいです)
日本人の口にもよく合う味だと思います◎
ここまでは前置きとして、本題はここからです。
本日21:00前くらいに退勤し、
ふーやれやれ疲れたなー、とか思いながら職場から歩いていると、
「エイ!エイエイ!」
みたいな声を出している何者かに原チャで後ろから近づかれました。
「およよ・・・」
とか思ってその者を見てみると、
『一碗香』(イーワンシァン)の店員の女のコでした。
「メシ食った?メシ食いに行く?後ろ乗っていいよ!」(大胆な意訳)
と言われたので、
「おー!うんうん、ちょうど行こうと思ってたんだよ!乗っていいの?ありがと!」
という気持ちを込めつつ
「おー!うんうん!シェシェ!」
と言って後ろに乗せてもらいました。
原チャに乗ったといっても、店までは歩いても1分あるかないかの距離なので、
15秒くらいで到着しました。
店に入ると、店員が晩御飯を食べているところでした。
(中国では、ディナータイムのピークを過ぎた頃、店員みんなで
客席で食事をします。)
おかみさんから、
「おー、食ってくか?ここ座んな!!」(意訳)
と言われたので、
A B
□□□□
□□□□ ←テーブル
C D
A:原チャのコ、なかなかカワいい、愛想もいい
B:女のコ、普通、愛想はいい
C:おかみさん、46歳(本日判明)
D:わたし
という構図でテーブルにつきました。
そして茶碗に大盛のご飯も出され、
あきらかにまかない料理を食べさせてもらいました。
メニューは、
・にんじんの細切りと肉の炒め(99%にんじん)
・きゅうり,たまご,きくらげ,肉の炒め
です。
まかない感、パナイです。
おかみさんとはなんとなくで話もはずみ(?)、
とりあえず
「どんどん食べろ」(←なぜかにんじんの方ばかりを指し示しながら)
「他のもの食べたかったら他のもだすよ」
と、トータル15回くらいは言われました。
大盛ごはんの2杯目を食べ終わる頃、
「まだ食べるか?食べるならだすよ」(意訳)
と言われましたが、
ハチキレ寸前の状態でしたので、
「いやいやいや、無理無理!もう腹いっぱい!」
と言いました。
そしてこっそりお金を置いて
バイバイと言って店をでようとしたところ、
「チョット待て、金なんかいらねー!バカヤロウ!」(直訳)
と、お金を返されました。
なんだかよくわかんないですが、もうあの店とは友達です。
日本にいると、やれ
「反日感情とか大丈夫なの?」
「変なことされたりしない?」
「空気悪くて大変だね」
等、言われることもありますが、
一般人レベルでイデオロギー問題は関係ありませんね。
現地の中国人に嫌がらせをされたとか殴られたとかは、まずありません。
顔見知りになれば、いわゆる「いい人」たちばかりです。
(中国は顔見知りであることや、コネがものを言う)
仲良くなった露天商のおばちゃんもいます。
ただ、空気は悪いです。特に夜。
そんなこんなで、日々元気にやっております◎
また書く気が起こりましたらお会いしましょう。。
↑私あずますぐるの愛する日本酒↑
にほんブログ村

























