洋物を２作品続けて読みました。
日本語の本で読みたい本はリクエスト待ち人数半端なく、中々読めないでいます。
In Other Words
左が元のイタリア語、右が英語（翻訳されたもの）なので本の半分を読むだけでした。言葉を商売道具とする作家ならではの、自らと新たな言語との格闘編です。
外国語を学ぶのは楽しい。
そう思えるようになったのは最近のように思います。
かつては自分にとってのコンプレックスの最上位にくる厄介な奴でした。
でも今はやっと少しだけど友達になれたような感じです。わかるようになればなるほど仲良くなれます。もっともっと仲良くなりたいです。
読み終わると同時にリクエストしていた同じ作者の別の本が到着しました。良いタイミングでございます。
Hillbilly Elegy
今の大統領を当選させたのに大きく貢献したのは製造業の廃れた地域、いわゆるラストベルトと言われる地帯の人といいます。そんなところでは普通な凄い家庭環境で育ったけど逆境なんのその、エリート街道にうまく乗っかれた男性の思い出日記です。
格差、格差、格差。今や世界中が格差社会になったんじゃないかと思うくらいに、ありふれた言葉となりました。勝ち組、負け組。日本でこの言葉が流行ったのは結構前のように思うので日本での格差社会はそんな最近のことでもないでしょう。
私もどうせなら勝ちたかったですけど、今からはもう無理そうです。
作者のインタビューとかが動画で見られるので読後もたまに見たりしています。