イタリアの旅 その１！

9月7日(月)はブラジルの独立記念日で祝日です。
そこで、休暇を4日間付け足して、9月5日から9月13日まで
旅行に行くことにしました。

行き先は・・・

「イタリア」！！

ヨーロッパに行くのは、2006年にイギリスとスペインに
出張で行って以来3年半振り。
イタリアに行くのは、10年振り。
そして今回メインのフィレンツェは、実に13年振り。
いやいや久しぶりです。楽しみです。

今回の行程は、

サン・パウロ→フランクフルト（経由）→フィレンツェ
→フランクフルト（経由）→サン・パウロ

です。日帰りで、ミラノ、シエナ、グレーヴェ・イン・キャンティ
にも行く予定です。宿泊はずっとフィレンツェ。

今回の私の目的は、ズバリ「イタリアン」と「買い物」！
ブラジルではなかなか食べられない、本場のイタリアンを満喫するのと、

買いたいモノが2つあるのです。

1つ目は、「時計」。
2つ目は、「スーツケース」。

何を買うかはまた後ほど。

まずはルフトハンザ航空でフランクフルトを経由し、
飛行機を乗り換えてフィレンツェに行きます。

サン・パウロ発は18時35分なので、
カンピーナスの自宅を13時半に出発。

連休初日だけあって、サン・パウロ国際空港は大混雑。

出発ロビーは出国手続きで大行列。


早めに来て良かった・・・

無事に飛行機に搭乗して、いざフランクフルトへ！

今回の座席（当然、エコノミー）は3-4-3の1列10人。

そして我が夫婦の座席は、なんと真ん中4人席の、真ん中の2席。最悪・・・
まぁ仕方無いですね。11時間ちょっとの辛抱です。

離陸してしばらくすると、機内食が出てきました。


私はパスタ。


奥さんは肉。

肉の方が良かったな・・・パスタはイマイチでした。

機内食を食べた後は、就寝。
実は私、昔は飛行機では一睡も出来なかったのですが、
最近では寝られるようになりました。成長したなぁ・・・

しばし寝た後、朝食が。


う～ん・・・。

結局私は一度も席を立たず、11時間座りっぱなし・・・
というわけで、エコノミー症候群と戦いながらフランクフルトに到着！


コレに乗ってきました。


フランクフルトの空港はキレイ！

ターミナルAの天井に何やら魅力的なモノが・・・


憧れの「Fiat500（チンクエチェント）C」！

欲しいなぁ～最近ブラジルでも売り始めましたよ。

大胆な宣伝はヨーロッパならでは？

ヨーロッパでは、乗り継ぎの待ち時間に空港の外に出ることが出来ます。
今回は6時間待ちだったので、フランクフルトの街を散策することにしました。

奥さんが行きたいところがあると言うので、地下鉄乗り場へ。


切符の券売機。


コレが切符。


地下鉄の車内。キレイです。


路線図。路線がたくさん。

まずは乗り換え駅の「Frankfurt Hauptbahnhof駅」へ。
空港からはS8線で3駅（10分くらい）。


コレに乗ってきました。


インターシティもいますねぇ。

一度外に出て、駅舎をパチリ。


「Frankfurt Hauptbahnhof駅」（読み方ワカリマセン）。

さて路線をU5線に乗り換えて、「Dom/Romer駅」へ。
「Dom駅」と言うだけあって、目の前に聖堂がありました。


大きい・・・

街中を歩いて、目的地へ。


ドイツっぽいぞ～

ちょっと歩いて到着したのはコチラ！


「Iimori Patisserie」

日本でよく見るようなカフェで、なかなか良い雰囲気です。
ケーキもオイシソウだし、中は地元（たぶん）の人たちで賑わっていました。

そしてなんとココにはカレーパンなど、日本でおなじみのパンがあるんです。
店員さんは日本語で話してくれるし、日本語のメニューもありましたよ。
今回はバウムクーヘンを買いました。

お店を出てまた歩き出すと、ドイツっぽいお店を発見！


胡桃割り人形のお店。


店の前には、大きな胡桃割り人形が！


いろんな人形が売っていますねぇ。

また街の中をしばらく歩いて・・・

先ほどのカフェで買ったバウムクーヘンをベンチで食べることにしました。


オイシカッタ。

せっかくドイツに来たので、やっぱりソーセージを食べなきゃ！
と言うことで、近くのバールへ。


良さ気ですね。


オープンな雰囲気で気持ち良いです。

ドイツビールとApfelwein。

お通しのパンを食べていると、足元に・・・


何かくれ。


俺にもくれ。


何かくれるまで動きませんよ。

カワイカッタです。

おつまみはソーセージとポテトを注文しました。


フツーにオイシカッタ。

さて、食べた後は乗り継ぎの為に再び空港へ。


また地下鉄に乗りまーす。


途中、地上に出ました。


空港のロビーで搭乗待ち。

フライトから1時間半でアッサリ到着。おぉ～13年振りだぁ。


フィレンツェ国際空港。


イタリア国旗とEU旗とフィレンツェ旗。


今日はココ（トラットリアの隣のホテル）に泊まります。


なかなか。


良い雰囲気ですね。

荷物を置いて、夕飯を食べに行きます。


13年振りに見る、「生ドゥオーモ」。久しぶりだ～


角度を変えて（ドゥオーモ隠れてるケド）・・・キレイですねぇ。


しばらく歩いて・・・ココにしました。


落ち着いていますね。


早速トスカーナワインでカンパイ。ウマイ。


前菜は生ハムメロン。おぉぅウマイゾ！


魚介のパスタ。いやぁウマイ！！


デザートはパンナコッタ。これまたウマイ！

う～ん、やはり本場のイタリアンはウマイですねぇ。
ブラジルで食べるイタリアンとは全然違う！


帰りに近くのバールでエスプレッソを飲みました。


ショーケースにカワイらしいマジパンが。でも私は苦手。


Cantucciniがオイシソウ。

これから1週間、楽しみだ～

↓↓↓ 「ぽちっ」とお願いします！
　 　

JTBの海外ホテルなら 空室検索･予約が24時間オンライン!

フライトやホテルにもこだわって探せる！海外ツアーも≪ルックJTB≫

ありがとうございます！

アメブロさんから頂きました！

Ameba人気ブログランキング
2009年07月度 月間段位アップ賞
「夏フェスきたー！」カード

Ameba人気ブログランキング>>

みなさまのおかげです。ありがとうございます！

更新遅いですが、また見に来てくださいね！

↓↓↓ 「ぽちっ」とお願いします！

日本祭＠サン・パウロ。

サン･パウロで開催された「Festival do Japao」に行ってきました！

先日カンピーナスで開催されたお祭りのサン・パウロ版ですが、
日本の都道府県ごとに食べ物などのブースが設けられたりして、
規模が全然違います！会場も広い！

今回は職場の日本人駐在員数人と一緒に行くことにしました。


ココが入り口。

中に入ると、大きな鳥居が。


鳥居をくぐって、さらに中へ。

するとまたもや鳥居が。


Banco do Brasil（ブラジル銀行）のブース。

子供達に凧を配っていました。

各県のブースを見て回ります。


まずは兵庫。たこ焼きがメイン。


長野のブースでオイシソウな野沢菜を買いました。


奥さんの故郷東京。カミナリヤキソバって何だ？


ブラジルに来る前に住んでいた栃木。

イチゴの暖簾なのに、イチゴがありませんでした・・・


宮城のブース。何かおかしいぞ・・・？


大漁旗が裏表逆ですよ・・・わざと？


島根はまだ準備中でした。

ステージではコンサートや太鼓の演奏などが行われていました。


夜には「ミス日系コンテスト」が開催されるんです。

次はホールの中へ。ココにも色々なブースが。


トヨタ。


ホンダ。


カワサキも。

私の故郷、神奈川のブースが外に無いなぁと思っていたら・・・


こんなところにありました。食べ物は出していませんでした。残念。


ブラジルでも日本の「マンガ」は大人気です。


ブラジルの醤油会社のブース。試食があるので、人がいっぱい。

そろそろお腹が減ってきたので、昼飯を買うことに。
どこで買おうか悩んだ結果・・・


ココにしました。「山口」。


「バリバリそば」。カタヤキソバですね。実は好物です。

オイシカッタですよ～久しぶりに食べました。

この「カタヤキソバ」、私（神奈川）や奥さん（東京）の故郷では、
「カタヤキソバ」と呼ぶんですが、栃木では「皿うどん」と呼ぶんです。
皆さんは何と呼んでいるのでしょうか？
山口は「バリバリそば」って呼ぶのかな？ブラジルだけ？

再び外を歩いていると、スゴイ行列を発見。


100人以上並んでます。

行列を辿っていくと・・・


和歌山の「お好み焼き」待ちの行列でした。


ブースの中はてんてこ舞いの様子でした。

コレだけの人数だと、かなりの時間待たされると思うのですが、
ブラジル人は並ぶの意外と平気なんですよね～
ちゃーんと並んで、文句も言わずに気長に待っているのです。

再びホールの中へ。


茶道をやっていました。


書道教室を開いているブースも。


なぜに「みそまんじゅう」？？


茨城の人でしょうか・・・？？


映画の題名？それとも「白糸の滝」のこと？

なぜ提灯にコレらを書いたのかナゾですね・・・


折り紙教室。楽しそうでした。


「MOTTAINAI FUROSHIKI」。風呂敷の使い方を教えるブースです。

ちなみに、「もったいない」のブラジル語は、「モッタイナイ」。
もともとブラジルには「もったいない」という言葉がありません。
だから「もったいない」という感覚も無い。

例えば食事などは、大量に出てきて、食べ切れなければ残す。
それが当たり前。日本人の感覚とは違いますね。
少食のくせに食べ残すのが嫌いな私にとっては、スゴクツライ。
最近は変わってきているようですが・・・まだ十分多いです。


キッコーマンの醤油も売っていました。今は輸入しているそうです。

「蜂蜜柚子酢」を買いました。日本からの輸入品で高かった・・・

日本製ではない電気製品も売っていました。何でもアリですねぇ・・・


「iPod nano」ではアリマセンヨ。訴えられませんかねぇ・・・

さてさて、再び外に。

秋田のブースに人気者登場！


「なまはげ」さん。

最後に静岡のブースで「天ぷら」を食べました。


野菜がタップリでオイシカッタ。

アパートで食べるために、お土産を買って帰りました。


石川のブースで買った「おはぎ」。オイシカッタ。


長野のブースで買った「草餅」。コレもオイシカッタ。


三重のブースで買った「イチゴ大福」。う～ん・・・ノーコメント。

ブラジルにいながら、日本が体験出来て（ちょっとズレてるところも・・・）、
なかなか充実した1日でした！来年も行こうかな。

↓↓↓ 「ぽちっ」とお願いします！
　 　

JTBの海外ホテルなら 空室検索･予約が24時間オンライン!

フライトやホテルにもこだわって探せる！海外ツアーも≪ルックJTB≫