Q. You must come and see us when you come to Can

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2273 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. You must come and see us when you come to Canada.
と言われたけど・・・命令されてるの？

must は「しなければならない」と覚えている人がほとんどですね。

では「会いに来なければならない」と命令されているのでしょうか。

いえいえ、まさか(^^;)　これは強いお願いです。

日本語でも（本当はそれほど思っていなくても・笑）
「お近くにいらしたらぜひお立ち寄りくださいね」と言いますよね。
あれと同じです。

「ぜひ会いにいらしてくださいね」と言っているわけです。
でも本気にして会いにいくべきかどうかは・・・
状況で判断しましょうね（このへんは洋の東西を問わないのでしょう）。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

空手の大会の準備がたいへんです。
やっと組み合わせを作って各校の委員長に送ったら、
「間違っています」という連絡を頂きました。

昨夜遅くまでかけて作り直しました。
勉強ですね。修行です。

こうやってひとつずつ学んでいくのでしょう。

ネガティブに捉えず、教えてもらったことをありがたいと思って
作り直しました。

本当にありがたいです。いい仕事ができる男を目指します(^^)

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. have to の疑問文はどう作りますか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2272 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. have to の疑問文はどう作りますか？

Have you to ... か Do you have to ... か迷った人はいませんか？
迷ったら否定文を考えればよいでしょう。

don't have to だとすぐ思い浮かびますよね。
そう、have to は本動詞扱いなのです。
ですから Do you have to ...? になりますね。

おまけですが、have to には「ちがいない」の意味もあります。
この場合はふつう be ... がうしろに続きます。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

「きれいな」実習生ですが、ひとつ気になることがあります。
教え方ではありません。それは不十分でも当然です。

いわゆる「脇あせ」ですが・・・。

一生懸命やっているのですが、脇あせが私には気になるのですね。
緊張するからでしょう。でも言うと傷つきそうです。

でも若い女の子がねえ(--)　気づいていないのでしょうか。
最後に公開で授業をします。

そのときくらいは美しくやってほしいのですが。

男性の私には指摘が難しいです。私自身もいつも気をつけていることですが。
どうすればよいと思いますか？　いい知恵があれば教えてください。

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. may [ might ] as well の意味は？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2270 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. may [ might ] as well の意味は？

これ、ときどき「した方がよい」と思っている人がいます。
でもこれは「・・・しても（しない場合と）おなじくらいよい」で、
「した方がましだ」のニュアンスでもよく使われます。

He'll never listen. You may [ might ] as well talk to a wall.
「彼は聞きはしない。壁に向かって話す方がましなくらいだ」

こんな感じなんですね。ちょっとした違いのようで、
ずいぶんニュアンスは異なりますので気をつけましょう。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

実習生の指導について先日書きました。

> 忙しくて十分な指導ができていないといううしろめたさがあります。
> 私の姿を見て、「教員はこんなに忙しいんだ。やめとこうかな」
> と思われたら申し訳ないです。

それに対して、読者からメールを頂きました。

> 先生の姿を見たら誰もそんな風に思わないと思います。
> 「生徒の為、他の人の為に忙しくされている姿」これもステキな指導だと思います。
> 忙しくても気にしてくれてる何かを感じられると、それは伝わるのだと思います。
> 自分もけんじ先生のような教師になりたいと思うはずです。
> なんて生意気なことを言ってごめんなさい。

ありがとうございます。元気が出ますね。

実際にはそれほど立派な教員ではないような気もしますが(^^;)
温かいお言葉、しっかり胸に刻みたいと思います。ありがとうございます。

あと1週間、できるだけのことをしてやります（でも忙しい・・・）。

できるなら、実習後もメールのやり取りをしながら「指導」したいと
思っています。本気で教員になりたいのなら、まだまだ伝えたいことが
たくさんありますからね(^^)

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. drink the water straight と言うとどういう意味？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2274 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. drink the water straight と言うとどういう意味？

もちろん「真っ直ぐに飲む」ではありません。
このストレートは、コーヒーやお酒で使う言い方ですね。
「そのまま、じかに」で、薄めたり混ぜたりせずに飲むことです。

水で言えば、清水を手ですくってそのまま飲む、
というような文脈でよく使われます。

ビールだと、Don't drink straight from the bottle. 「ラッパ飲みはするな」
というのもあります。一応紹介しますね(^^)

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら

「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

今日も空手道部の保護者が来て、あれこれ話をしました。
いろんなことがありますね。軋轢があります。

全国レベルのクラブになると、あちこちに無理があります。
それをほぐすのが私の仕事なのでしょう。

全国に行けないクラブになるかもしれません。
でもそれでも生徒と保護者の満足度が高いクラブでありたいと思います。

空手で飯は食えません。まずは人として成長する。
それを第一に考えて指導をしていきたいです。
（荷が重いのですけどね・・・）

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. どっちが丁寧？ Might / May I have a fer moments of

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2273 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. どっちが丁寧？　Might / May I have a fer moments of your time?

May I ...? はよく聞きますが、Might にしても構いません。
こちらの方が丁寧になります。

助動詞を過去形にすると、仮定法になるのですね。
「（もしよろしければ）・・・してもよいですか」だから
より丁寧になるわけです。もちろん would でも同様ですよ(^^)

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

携帯電話を持ってきたのが見つかった女の子と話をしました。

「将来はどうしたいんだ？」
「美容師になりたいです」
「どうして美容師なの？」
「かっこいいからです」

うーん。ここからですね。
「それは子どもの答えだよ。どうして美容師がいいのかな？」
「えーと・・・喜んでもらえるからです」

「そうだよ。それだよね。人に喜んでもらえる、
それこそが仕事のいちばん大切な部分なんだよ。

携帯電話に依存する生活がいいのかな。

１ヶ月預かるから、よく考えてみようよ。

携帯電話を持ってくるな、そんな次元の低い話をしているんじゃない。

これをきっかけにして、自分の今の生き方を考えて欲しいんだ。

美容師になってどこかのお店に勤めるよね。
店長にいろいろ言われるよ。たいへんだ。

お客さんにも文句を言われることもある。
でも喜んでもらえることもある。

そしていつかは独立してお店を持つんだ。
そのためにはお前が魅力的な人間になっていないといけない。

人がたくさん集まる人間になろうよ。
人が集まればお金も集まるんだよ。そんな人になって欲しい」

生徒指導の教員がする話ではないかもしれません。
でも私が思うところを一生懸命話しました。
少しでも通じることを心から祈っています。

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. Maybe Mr. Fuji will erupt next year. って聞いたら？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2272 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. Maybe Mr. Fuji will erupt next year. って聞いたら驚きますか？

maybe は「たぶん」なので、「たぶん来年富士山は噴火するだろう」
になります・・・これだと「え？　噴火するの？」と驚きそうです。

ところが、「たぶん」という日本語が紛らわしいのであって、
maybe はあくまでも「可能性がある・なくはない」に過ぎません。

少し可能性を落として、「ひょっとしたら」くらいに覚えておきましょう。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

「きれいな実習生」に毎日話をしています。

今日、彼女のところに行って話をしていたら、
机の上に「表現のための実践ロイヤル英文法」があるのをみつけました。

この本はふつうの参考書よりもはるかにたくさんの情報が書いてあります。
「この本、おもしろいよね」と盛り上がりました。

とても勉強になる本です。よければ買って読んでください。
私は小説を読むように、最初から少しずつ読んでいます(^^)

http://sureyoucan.xsrv.jp/kenji/royal

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. I can't not obey him. って変じゃない？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2271 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. I can't not obey him. って変じゃない？

よく見ると not がふたつ続いています。間違いでしょうか。
いえいえ、日本語でも「なくはない」などと言いますよね。
いわゆる二重否定の一種です。

「私は彼に従わないわけにはいかない」という意味です。
わかってしまえばなるほどですよね(^^;)

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

読者がコメディアンの映像を教えてくれました。
もちろん英語です。ちょっと難しいです。

でも雰囲気を味わうのもよいかと思います。
チャレンジしてみますか(^^)　

「笑えるようになれたらいいな」でもよいのではないでしょうか。

http://www.youtube.com/watch?v=8AugsnliAgo&feature=related

私は知りませんでしたが、有名な人なのでしょうね（＾＾）

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q.どっちが正しい？ Could / Might it be true?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2270 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q.どっちが正しい？　Could / Might it be true?

「それが本当などあり得るだろうか」ですね。
推量だからどちらでもよさそうですが、
実は推量の may / might は疑問文では使いません。

そういえば見たことないでしょ(^^)
どの辞書にも説明が載っているのですが、気づきにくいみたいです。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

土日は空手の大会でした。
しっかり準備をしていったつもりだったのですが・・・。

横断幕の「第６５回」の「６５」を印刷して持っていくのを忘れました。

これまで何度もやってきたのになぜでしょうね(--)

しかたないのでパソコンで打ち出してもらうことにしました。
でも十分大きな数字が打ち出せません。

別の先生がトライしてくれました。やっとA3で大きく打ち出せました。
これで格好がつきました（試合後の記念撮影のために横断幕は重要なのです）。

私一人では不十分なことも、スタッフが補ってくれるからやり遂げられます。
とてもいい大会でした。

閉会式の最後に「以上を持ちまして、第６５回・・・を終了いたします！」
と閉会宣言をしたとき、感無量でした。本当にありがたいです。

次はさらに大きな大会が控えています。

でもこれほど協力してくださる先生がたくさんおられるのですから、
きっと乗り越えられます。がんばりますね(^^)

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. football ってどのスポーツを指しますか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2269 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. football ってどのスポーツを指しますか？

一般的にはサッカーでしょうか。でもアメリカンフットボールもありますよね。
これはアメリカでは普通アメフトを意味します。

でもアメフトよりサッカーが中心のイギリスでは

サッカーを意味します。

あるいはあえて football というとラグビーを指すこともあります。

お国柄でどのスポーツかが異なることがあるのですね(^^)

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

うちの空手部は全国レベルです。
だから私が呼ばれて来たのですね（私は遠すぎるから嫌だったのですが）。

前の指導者は私も尊敬するすごい人です。
全国大会請負人ですからね。

でも全国大会に出るためにはどうしても強引に指導する必要があるのでしょう。
私が転勤してきたら、部員のふたりが不登校気味でした(--)

難しいです。前の顧問がいなくなったことで不安になっている
生徒たちがいます。

一方、不登校気味の生徒の保護者は、私が来たことを
とても歓迎してくれます。
私は生徒や保護者の意向を無視した指導はしませんからね。

いろんな考えがある中、自分の身をどこにおくかが難しいです。
全国大会に連続出場しているのをとぎれさせないように、
でも不登校になる生徒を出してもいけない。

どうすればよいのでしょうね。もう少し考えたいです

。
最後は生徒と保護者の満足度が高くないといけません。

これも試練ですね。必ず乗り越えたいと思います。

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================

Q. 「してよろしいでしょうか」をできるだけ丁寧な言い方でどうぞ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2268 ▲▽▲▽
　～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【ミニミニ英語コーナー】

Q. 「してよろしいでしょうか」をできるだけ丁寧な言い方でどうぞ。
　

could シリーズの最終回です。
Could I ...? にすればかなりていねいな言い方になりますよね。

でも、基本的には長くすればするほど丁寧になります（日本語も同じ）。
ですから、I wonder if I could ... にするとより丁寧です。

さらに、これを進行形にして I am / was wondering ... にすると
もっと丁寧な感じが出ます。

うまく使い分けたいですね。

それではまた(^o^)/

もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html

本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/

【idle talk】

「きれいな」実習生が来ています。
（この「きれいな」に反応した読者の多いこと・・・）

毎日放課後に私のところにやってきて、
「何か気づかれたことがあれば教えてください」と言います。

気づいたことといっても、授業もまだしていませんしね。
一般論を語って・・・いるうちにどんどん熱くなってしまって(^^;)

つい30分以上語り続けてしまいます。

一生懸命聞いてくれるから止まらないのですね（ありがたい）。

３週間で何時間話をするでしょうか。かなりの時間になります。

私が長年かけて学んだことを一気に伝えるのは無理ですが、
少しでも「大事なこと」を身につけて欲しいと思っています。

（「きれいな」実習生だから熱く語るのではありません・・・はい）

======================================================================
発行者　けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→　http://kenji0424.seesaa.net/

けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================