━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「１日ひとつ，楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.2270 ▲▽▲▽
～Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ミニミニ英語コーナー】
Q. may [ might ] as well の意味は？
これ、ときどき「した方がよい」と思っている人がいます。
でもこれは「・・・しても（しない場合と）おなじくらいよい」で、
「した方がましだ」のニュアンスでもよく使われます。
He'll never listen. You may [ might ] as well talk to a wall.
「彼は聞きはしない。壁に向かって話す方がましなくらいだ」
こんな感じなんですね。ちょっとした違いのようで、
ずいぶんニュアンスは異なりますので気をつけましょう。
それではまた(^o^)/
もしまだでしたら、ぜひ私のメルマガに登録してくださいね（ブログはおまけ)。
絶対損はさせません。人生を変えるかもしれないメルマガです(^^)
http://archive.mag2.com/0000115091/index.html
本気で英語を身につけたい人はこちら
「けんじの英語道場」 http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
【idle talk】
実習生の指導について先日書きました。
> 忙しくて十分な指導ができていないといううしろめたさがあります。
> 私の姿を見て、「教員はこんなに忙しいんだ。やめとこうかな」
> と思われたら申し訳ないです。
それに対して、読者からメールを頂きました。
> 先生の姿を見たら誰もそんな風に思わないと思います。
> 「生徒の為、他の人の為に忙しくされている姿」これもステキな指導だと思います。
> 忙しくても気にしてくれてる何かを感じられると、それは伝わるのだと思います。
> 自分もけんじ先生のような教師になりたいと思うはずです。
> なんて生意気なことを言ってごめんなさい。
ありがとうございます。元気が出ますね。
実際にはそれほど立派な教員ではないような気もしますが(^^;)
温かいお言葉、しっかり胸に刻みたいと思います。ありがとうございます。
あと1週間、できるだけのことをしてやります（でも忙しい・・・）。
できるなら、実習後もメールのやり取りをしながら「指導」したいと
思っています。本気で教員になりたいのなら、まだまだ伝えたいことが
たくさんありますからね(^^)
======================================================================
発行者 けんじ（現役の高校教師。空手部顧問です，押忍！）
ご意見・ご感想は何でもどうぞ（このメルマガに返信すると私に届きます）。
なお，いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
バックナンバーはこちらでご覧いただけます→ http://kenji0424.seesaa.net/
けんじの英語道場はこちら→http://sureyoucan.xsrv.jp/store/
======================================================================