昨日の記事の続きです。
はじめて訪れた日本語教室。
日本人と外国人合わせて、たぶん30人はいるかな？という感じ。
生徒は中国人やベトナム人が多そう。
日本人一人に対して、外国人２～３人の小グループで、
自由にやってる感じ。
会長の方をはじめ、みなさん笑顔で迎えてくださって＾＾
ちょっと見学～のつもりだったんですが・・・
ある方に、
「英語話せる？」と訊かれ。
「はい！」と応えたわたし。
「じゃあ、早速で悪いんだけど、あの子を教えてくれる？？」
わたし、「は、はい」と言いつつも、内心（お、おぅ・・・いきなりですね・・・💦）
案内されたのは、ひとりポツンと座っていたアメリカ人の女の子。
名前はAshley。
日本語は少ししか話せないし、教室には英語のわかる人もいないしで、
最近まで教わっていた先生も来なくなって、
ひとりになっていたみたい。
自分で言うのもなんですが・・・
わたし、超適任じゃん！！！？と思い(笑)、
日本語検定の問題や、ふつうの会話をしたりで、
２時間日本語を教えてました＾＾
やっぱ、わたし教えるの好きだわ♡
相手の方が、「そうかー！」って感じで、すっきりした笑顔を見せてくれるのが、
なんとも嬉しい♡
Ashleyと一緒に日本語検定の問題を解いてて、
「日本語って難しいんだなー」って。
わたしたち何気なく使ってるけどね、
たとえば、「かく」っていう言葉ひとつにしても、
「書く」「描く」「欠く」「掻く」・・・いろいろある！！
わたしたちは文脈や漢字でピンとくるけど、
外国の人にはその感覚がない。
本当、大変だなぁ＾＾；って思いました。
こんな難しい日本語をすでにマスターしてるわたしたち、超ラッキーじゃない！？
日本語に比べると、英語は簡単だと思う(笑)
いや、そりゃ難しいけど、全然とっかかりやすい。
気づいたら、わたしはこの日本語教室に会員になっていました笑
楽しい活動が増えて嬉しいなぁ～♪
Ashleyから学んだこともいろいろあって、
また少しずつ記事にしていきたいと思います★
無料カウンセリング実施中！
英語でお悩みの方、今すぐお問合せください。
【英語初心者さんにご好評です！】
英語ができれば可能性がぐっと拡がる！
そんな想いを糧に、
楽しくて効果的な英語学習を追及してきました。
あなたの『英語ができる』を実現するために！
完全個別対応で、お手伝いさせて頂きます。
楽しく軽やかに英語ができるわたしになる！
３カ月初級トレーニング
↓↓なっちゃんコーチのLINE@はこちらからご登録ください。
または”＠lef3421m”で検索！
LINE＠では、
英語学習に関する情報や、英語日記を発信しています。
英語を使うマインドを手に入れたい方、
ぜひご登録くださいね＾＾
今日もお読みくださりありがとうございます！
Have a nice day!! :D
なっちゃんコーチ 大賀奈津美