今日は最近観たばかりの
「ザ・インタープリター」という映画を紹介します。
インタープリターを日本語翻訳すると「国連通訳士」という
訳になるらしいです。
- ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
- ザ・インタープリター
ストーリー・・・
アフリカのマトボ共和国、ここは独裁的なズワーニ大統領が
治めているこの国では、
民主化を目指す多くの活動家たちが次々と命を落としていた。
そこに生まれたシルヴィア（ニコール・キッドマン）は
現地語であるクー語の通訳として国連本部で働いていた。
そんなある日、シルヴィアは偶然
ズワーニ大統領暗殺計画にまつわる会話を聞いてしまう。
シルヴィアはすぐさま当局に連絡するが
やがて彼女の周囲では不穏な動きがつきまとうようになる。
彼女の安全を守るため、
シークレット・サービスのトビン・ケラー（ショーン・ペン）が護衛につく。
彼女と対面したトビンはシルヴィアが嘘をついていると疑う。
もしかしたら彼女自身、計画に関わっているのではないかと。
しかしシルヴィアの忌まわしい過去が分かった時、
彼は全力をかけて彼女を守ろうと決意するが・・・。
「めぐりあう時間たち」のニコール・キッドマンと
「ミスティック・リバー」のショーン・ペンの
二大オスカー俳優競演の話題の政治サスペンス。
監督は「愛と哀しみの果て」でオスカーを取ったシドニー・ポラック。
アフリカの民族対立という現実的な要素を軸に
リアルな感情と複雑に入り混じる状況を的確に織り交ぜた
ストーリーが観る者を圧倒する。
さらに本作でのロケで初めて許可された国連内部の映像も必見だ。
なお、セルＤＶＤ特典映像として
もう１つのエンディング、未公開シーン、メイキング
セットの裏側、国連通訳の一日などが収録されている。
どれも見物なので是非セルＤＶＤでご覧ください！
それでは、また♪