上はドイツ語版１４００話目（１９８８年６月２１日発売、たぶん）
夜の神々（？）
来月の上旬、日本語版が発売されます。
題名は「エスタルトゥ」（仮）
ただ、日本語版は２話を１冊にしているので、７００巻目は１４００話と１４０１話の２話。
異宇宙への遠征から帰還したローダンたちは、停滞フィールドに囚われ700年の未来に漂着してしまう。
というお話し。
サイクルという単位になっていて、この話しは長く、１４９９話まで続きます。
日本語版は年２４巻、４８話。つまり２年程かかると言うことになります。
ドイツでは３２００巻を超えています。
先は長い、。
で、先週発売された巻にハガキが付いていて、送付者全員にローダン特製エコバックが貰えます。
締め切りは１０月３１日（火）。