週末 土曜日は 夕方まで 家でゴロゴロw
夕方、お買い物へ♪
日曜日 午前中 日本語教室☆彡
日本語の中で めんどくさい文法・・・σ(^_^;)
あげる・もらう・くれる・・・
生徒から質問がありました・・・
1.私は飛行機で日本に来ました。
私は飛行機で日本へ来ました。
２．私は本を友達にあげました
私は本を友達へあげました
３．私はお金を親からもらいます
私はお金を親にもらいます
この助詞の「に・へ・から」の使い分けを
日本人はどうやってしているんですか？
という 質問に
日本語初級レベルの
外国人にどうやって説明してあげればいいか
悩んでしまいました・・・Y(＞_＜、)Y
まだまだ力不足の日本語教師ですが、
日々努力 していきます！