Super Simple Songs CDs 改訂版のご紹介
平素より皆様にご愛用いただいている Super Simple Songs 1, 2, 3 の CDがよりパワーアップしました！また、Super Simple Songs 動物編、Super Simple Songs ハロウィーン編、Super Simple Songs クリスマス編にも改善を加え、さらにはよりお求めやすい価格となり、皆様にも喜んでいただけることと思います。
(英語ブログはこちら)
さて、改訂版はどのような部分が改善されたかというと…
● 各CDがプロの手によって再録音され、一貫した音質に改善されました。
● 各CDがプロの歌手によって再録音されました。
● 全てのアルバムに、全曲のカラオケ版を収録したCDがもう1枚付録されています！
● 各CDにボーナス・トラックが追加されました！
● 各CDに新しく子守唄メドレー “Lullaby Medley” が収録されました。
● 全てのアルバムがプライスダウン！よりお求めやすい価格になりました。
さらには、小さなお子さんが自宅や教室でより楽しく歌いやすいように楽曲を再編曲しました。
ここで各CDの変更箇所を一挙ご紹介します！
＜Original Series CDs＞
Super Simple Songs One
● “Go Away!”: 初版に収録されている “Go Away!” の歌詞は、“Go away big green monster/scary witch/black cat/white ghost” でしたが、これが “Go away scary monster/spooky vampire/scary witch/spooky ghost” と変更されました。リリース以来とても人気がある曲のひとつですが、色を表す形容詞に否定的な意味合いを持たせているように見えること、そして「クロネコ」に対する悪いイメージを助長しているように見えることを少々懸念していました。怖いハロウィーンキャラクターを “Go away!” と追い払う楽しさに焦点を当てるため、色の形容詞を "scary" "spooky" などもっとハロウィーンに関連した形容詞と入れ替えました。
● “Put On Your Shoes”: オリジナルの "Put On Your Shoes" の歌詞は “Put on your shoes/pants/jacket/hat” でしたが、「なぜ靴をはく前にズボンをはくの？」と少し違和感を持った方もいらっしゃったようです。確かにその通りですよね！作曲当時、この曲の目的は異なる衣類の種類を練習することと設定していたため、衣類を着用する順序までは考慮していませんでした。しかし、皆様から寄せられた感想に応じて、歌詞を “Put on your shoes/jacket/scarf/hat” とより自然な順序に変更しました。マフラーを巻くジェスチャーが楽しい、冬の季節にピッタリな曲に変身しました。
● 曲順を少し入れ替えて、先生方が授業でより使いやすいCDになりました。改訂版CDでは “I See Something Blue” と “I See Something Pink” が連続しているので (13曲目と14曲目)、8種類の色全てを続けて練習することができます。
● ボーナス・トラック – “Head Shoulders Knees & Toes (Speeding Up)”: たくさんの方々のリクエストにお応えし、定番の童謡がより楽しい曲にバージョンアップしました。ちびっこたちにも気に入ってもらえるはず！
Super Simple Songs Two
● “Eeney Meeney Miney Moe”: 初版に収録されているバージョンでは、「歌の部分」と「チャンツの部分」に多少の違いがありました。「歌の部分」では最後の “Eeney meeney miney moe” を2回繰り返していましたが、「チャンツの部分」では1回しか歌っていませんでした。少し使いにくいと感じた先生もいらっしゃったようなので、「歌の部分」と「チャンツの部分」とを全く同じにしました。この新しいバージョンでは、“Eeney meeney miney moe“ を同じリズムで1度だけ歌います。また、改訂版にはカラオケ版CDが付録されているので、歌無しで2回繰り返す部分にボーカルを加えました。
● “Who Took The Cookie?”: オリジナルでは私たちの名前が使われていましたが、ほとんどの先生方や保護者の方々、お子さんとは面識がないため、「Who’s Devon?」と混乱する子供たちもいたようです。ご家庭や授業でより気軽に楽しんでいただけるよう、Tanja・Troy・Knocky・Devonを、Panda・Rabbit・Bear・Penguin・Kangarooの動物に入れ替えました。付録のカラオケ版を使えば、他の動物や職業 (“the doctor/baker/teacher/etc. took the cookie from the cookie jar”)、あるいは生徒の名前を使ってオリジナルの曲を自作することができます。
● “Mystery Box”: 初版の "Mystery Box" は、歌 → 伴奏のみ → 歌の順に3回繰り返されますが、それに伴奏のみの部分を付け加えてバランス良くし、最後にもう1度練習する機会を増やしました。
● “Hide And Seek”: “Ready or not, here I come!” の後に音楽の合図を加え、次の歌い出しが分かりやすいようにしました。
● 曲順を少し入れ替えて、先生方が授業でより使いやすいCDになりました。改訂版CDでは、Super Simple Songs 1 の “The Shape Song” #1 and #2 同様、“Rock Scissors Paper” #1 and #2 が続けて歌える曲順になっています。
● ボーナス・トラック – “Count Down And Move”: このボーナス・トラックは、アルバムの締めくくりの曲として追加しました。“Count And Move” (1から20まで数えるマーチ調の数え歌) はCDの2曲目に収録されていますが、これをサンバ風にアレンジした “Count Down And Move” (20から1まで逆に数える数え歌) はCDの最後から2曲目に収録されています。授業の最後や大晦日にオススメの一曲です！
Super Simple Songs Three
● “Intro” and “Outro”: イントロとエンディングテーマの替わりに、全曲のカラオケ版をもう1枚のCDに収録しました。
● ボーナス・トラック – “Do You Like Spaghetti Yogurt?”: おかしな食べ物の組み合わせを考えるのが面白く子供たちに大好評の “Do You Like Broccoli Ice Cream?” の待望の第二弾！歌うのが楽しい一曲で、新バージョンには spaghetti yogurt・cookie salad・tomato pancakes・carrot cereal が登場します。
＜Themes Series CDs＞
テーマ別シリーズ (Super Simple Songs 動物編、Super Simple Songs ハロウィーン編、Super Simple Songs クリスマス編) の一番の変化は、改訂版がエンハンストCDでなくなったことです。最近はCDドライブ付きのコンピューターを使う人が少なくなり、エンハンストCDを読み取れないCDドライブが増える傾向にあります。テーマ別シリーズCDの印刷可能な副教材を誰もが簡単にアクセスできるようにするため、副教材を全て一元化したオンラインサイトを現在作成中です。サイトが完成すれば、副教材をコンピューターだけでなくタブレットや携帯電話などの端末にも簡単にダウンロードできるようになります。
また、テーマ別シリーズのCDも大幅にプライスダウンしました！
改訂版CDに収録されている曲は初版と同じで、全曲のカラオケ版も収録されていますが、少しだけ変更箇所があります。
Super Simple Songs – Halloween: “Go Away, Ghoulie Goblin” を “Go Away, Spooky Goblin” に変更し、歌詞も少し調整しました。初版CDの “Go away, black bat” というフレーズは、記述的形容詞を導入する意図で ”black" を採用しましたが、曲中で "black" に否定的な含意があるように解釈されるのではという懸念がありました。そのため、バージョンアップを機に歌詞を “Go away, spooky goblin/scary spider/spooky skeleton/scary bat” に変更しました。
Super Simple Songs – Christmas: “I’m A Little Snowman” のメロディーを変更しました。以前のメロディーが他の童謡に似ていたため、独特のメロディーに新しくしましたが、シンプルで歌いやすいメロディーになっています。
これまでたくさんの方々のご感想やご意見をお聞かせいただき大変感謝しています。改訂版も皆様に気に入っていただけると良いなと思います。ご感想・ご意見をお待ちしています！
お買い求めはこちらから♪
(英語ブログはこちら)
さて、改訂版はどのような部分が改善されたかというと…
● 各CDがプロの手によって再録音され、一貫した音質に改善されました。
● 各CDがプロの歌手によって再録音されました。
● 全てのアルバムに、全曲のカラオケ版を収録したCDがもう1枚付録されています！
● 各CDにボーナス・トラックが追加されました！
● 各CDに新しく子守唄メドレー “Lullaby Medley” が収録されました。
● 全てのアルバムがプライスダウン！よりお求めやすい価格になりました。
さらには、小さなお子さんが自宅や教室でより楽しく歌いやすいように楽曲を再編曲しました。
ここで各CDの変更箇所を一挙ご紹介します！
＜Original Series CDs＞
Super Simple Songs One
● “Go Away!”: 初版に収録されている “Go Away!” の歌詞は、“Go away big green monster/scary witch/black cat/white ghost” でしたが、これが “Go away scary monster/spooky vampire/scary witch/spooky ghost” と変更されました。リリース以来とても人気がある曲のひとつですが、色を表す形容詞に否定的な意味合いを持たせているように見えること、そして「クロネコ」に対する悪いイメージを助長しているように見えることを少々懸念していました。怖いハロウィーンキャラクターを “Go away!” と追い払う楽しさに焦点を当てるため、色の形容詞を "scary" "spooky" などもっとハロウィーンに関連した形容詞と入れ替えました。
● “Put On Your Shoes”: オリジナルの "Put On Your Shoes" の歌詞は “Put on your shoes/pants/jacket/hat” でしたが、「なぜ靴をはく前にズボンをはくの？」と少し違和感を持った方もいらっしゃったようです。確かにその通りですよね！作曲当時、この曲の目的は異なる衣類の種類を練習することと設定していたため、衣類を着用する順序までは考慮していませんでした。しかし、皆様から寄せられた感想に応じて、歌詞を “Put on your shoes/jacket/scarf/hat” とより自然な順序に変更しました。マフラーを巻くジェスチャーが楽しい、冬の季節にピッタリな曲に変身しました。
● 曲順を少し入れ替えて、先生方が授業でより使いやすいCDになりました。改訂版CDでは “I See Something Blue” と “I See Something Pink” が連続しているので (13曲目と14曲目)、8種類の色全てを続けて練習することができます。
● ボーナス・トラック – “Head Shoulders Knees & Toes (Speeding Up)”: たくさんの方々のリクエストにお応えし、定番の童謡がより楽しい曲にバージョンアップしました。ちびっこたちにも気に入ってもらえるはず！
Super Simple Songs Two
● “Eeney Meeney Miney Moe”: 初版に収録されているバージョンでは、「歌の部分」と「チャンツの部分」に多少の違いがありました。「歌の部分」では最後の “Eeney meeney miney moe” を2回繰り返していましたが、「チャンツの部分」では1回しか歌っていませんでした。少し使いにくいと感じた先生もいらっしゃったようなので、「歌の部分」と「チャンツの部分」とを全く同じにしました。この新しいバージョンでは、“Eeney meeney miney moe“ を同じリズムで1度だけ歌います。また、改訂版にはカラオケ版CDが付録されているので、歌無しで2回繰り返す部分にボーカルを加えました。
● “Who Took The Cookie?”: オリジナルでは私たちの名前が使われていましたが、ほとんどの先生方や保護者の方々、お子さんとは面識がないため、「Who’s Devon?」と混乱する子供たちもいたようです。ご家庭や授業でより気軽に楽しんでいただけるよう、Tanja・Troy・Knocky・Devonを、Panda・Rabbit・Bear・Penguin・Kangarooの動物に入れ替えました。付録のカラオケ版を使えば、他の動物や職業 (“the doctor/baker/teacher/etc. took the cookie from the cookie jar”)、あるいは生徒の名前を使ってオリジナルの曲を自作することができます。
● “Mystery Box”: 初版の "Mystery Box" は、歌 → 伴奏のみ → 歌の順に3回繰り返されますが、それに伴奏のみの部分を付け加えてバランス良くし、最後にもう1度練習する機会を増やしました。
● “Hide And Seek”: “Ready or not, here I come!” の後に音楽の合図を加え、次の歌い出しが分かりやすいようにしました。
● 曲順を少し入れ替えて、先生方が授業でより使いやすいCDになりました。改訂版CDでは、Super Simple Songs 1 の “The Shape Song” #1 and #2 同様、“Rock Scissors Paper” #1 and #2 が続けて歌える曲順になっています。
● ボーナス・トラック – “Count Down And Move”: このボーナス・トラックは、アルバムの締めくくりの曲として追加しました。“Count And Move” (1から20まで数えるマーチ調の数え歌) はCDの2曲目に収録されていますが、これをサンバ風にアレンジした “Count Down And Move” (20から1まで逆に数える数え歌) はCDの最後から2曲目に収録されています。授業の最後や大晦日にオススメの一曲です！
Super Simple Songs Three
● “Intro” and “Outro”: イントロとエンディングテーマの替わりに、全曲のカラオケ版をもう1枚のCDに収録しました。
● ボーナス・トラック – “Do You Like Spaghetti Yogurt?”: おかしな食べ物の組み合わせを考えるのが面白く子供たちに大好評の “Do You Like Broccoli Ice Cream?” の待望の第二弾！歌うのが楽しい一曲で、新バージョンには spaghetti yogurt・cookie salad・tomato pancakes・carrot cereal が登場します。
＜Themes Series CDs＞
テーマ別シリーズ (Super Simple Songs 動物編、Super Simple Songs ハロウィーン編、Super Simple Songs クリスマス編) の一番の変化は、改訂版がエンハンストCDでなくなったことです。最近はCDドライブ付きのコンピューターを使う人が少なくなり、エンハンストCDを読み取れないCDドライブが増える傾向にあります。テーマ別シリーズCDの印刷可能な副教材を誰もが簡単にアクセスできるようにするため、副教材を全て一元化したオンラインサイトを現在作成中です。サイトが完成すれば、副教材をコンピューターだけでなくタブレットや携帯電話などの端末にも簡単にダウンロードできるようになります。
また、テーマ別シリーズのCDも大幅にプライスダウンしました！
改訂版CDに収録されている曲は初版と同じで、全曲のカラオケ版も収録されていますが、少しだけ変更箇所があります。
Super Simple Songs – Halloween: “Go Away, Ghoulie Goblin” を “Go Away, Spooky Goblin” に変更し、歌詞も少し調整しました。初版CDの “Go away, black bat” というフレーズは、記述的形容詞を導入する意図で ”black" を採用しましたが、曲中で "black" に否定的な含意があるように解釈されるのではという懸念がありました。そのため、バージョンアップを機に歌詞を “Go away, spooky goblin/scary spider/spooky skeleton/scary bat” に変更しました。
Super Simple Songs – Christmas: “I’m A Little Snowman” のメロディーを変更しました。以前のメロディーが他の童謡に似ていたため、独特のメロディーに新しくしましたが、シンプルで歌いやすいメロディーになっています。
これまでたくさんの方々のご感想やご意見をお聞かせいただき大変感謝しています。改訂版も皆様に気に入っていただけると良いなと思います。ご感想・ご意見をお待ちしています！
お買い求めはこちらから♪