


🐯:小さい頃、毎晩おばあちゃんと抱き合って寝ていたと思う。私はペンを持って寝ていた。目を閉じたまま、「これは剣だ」と想像を膨らませて眠るんだ。それで目が覚めると、おばあちゃんの顔も私の顔もペンの跡だらけ。ばあちゃんは『あーーっ(あかん)』って叱られたよ。
お客さんが来ると、おばあちゃんはバッカス(地元のエナジードリンク)を出してくれた。私は明け方、おばあちゃんに見つからないようにそれを飲むのが楽しみだった。バッカスのせいで、お客さん用のバッカスを毎日全部飲んでいると、本当によく叱られた。"どうして明け方ごとに空のボトルが出てくるの?"と叱られたものだ。
🐯:祖母は、私がコンサートをやっている最中に突然倒れ、亡くなりました。本当に今にも泣きそうで......。こんなにたくさんのアーミーの前で演奏している姿をこの目で見てもらえたら、どんなにいいだろう。『こんなに大きくなったんだよ』って見せたかったけど、そうはいかなかった。おばあちゃんとの思い出は、私の心の中のかわいい場所にしまってある。だから、おばあちゃんのお墓参りに行くときは、バッカスを持っていく。おばあちゃんにお辞儀をしながら、『これからアルバムが出ます。あなたのいるところに(十分な高さまで)届くように、聴いてもらえるようにがんばります』と。
🐯: Think when I was little, I slept with my grandma every night embracing each other. I would sleep holding a pen. With my eyes closed, I would be unfolding my imaginations, thinking 'this is a sword' and sleep. So when woke up, her face and mine, they'd be covered in pen marks.… pic.twitter.com/afZALwffhz
— TAE GUIDE (@taeguide) September 6, 2023
お借りしました。
