ユナです。
ジミン、BIGBANGテヤンとの
"VIBE "でまさかの
NSFW歌詞を歌う
BTSジミン、BIGBANGテヤンとの "VIBE "で
まさかのNSFW歌詞に衝撃ARMYs！
ロマンチックなのかセクシーなのか？
判断するのはあなたです。
NSFW【Not Safe For Work】＝ 職場閲覧注意
NSFWとは、英語圏のインターネット上の
コミュニケーションで用いられる俗語（ネットスラング）
の一つで、「職場での閲覧には注意を要する」という警告。
"ああジミン、あなたは本当に成長したね..."
BIGBANGのテヤンとBTSのジミンが待望のコラボ曲 "VIBE "を公式リリースしました。その中で、ジミンが歌った予想外のNSFWの歌詞に、ファンはもちろん、ARMYも誰よりも震えています。
MVのオープニングは、シャツを脱いだテヤンが女の子に向かって歌っているシーン。彼は、彼女が言葉では表現できない「あの雰囲気」を持っていると説明し......。
では、他にどうやって他人に自分の気持ちを表現するのだろうか。
この曲のコーラスは「We got that vibe, baby (til the sun rises)」で、よく繰り返されます。この曲とMVの美学とヴァイブス（ダジャレではない）は、全体的に官能的です。
それでも、何も露骨なことはしていない、と思われます。性的と解釈されやすい歌詞はありますが。
間違いなくジミンは、一部の人が陰口と見なす可能性のある「最もセクシー」な歌詞を持っています。
ジミンのセリフの中で、とりわけ眉をひそめたものがあります。
ジミンもテヤンも、自分自身と問題の恋敵をさまざまなものに同一視しているのです。例えば、"僕はステージ、君はスポットライト"。ジミンは "あなたは漢江、私は南山 "とも歌っている。最初は甘く、無邪気な感じがしますよね。漢江は韓国の大河であり、カップルに人気のスポットでもあります。同様に、ナムサンはソウルで最も景色の良い場所のひとつである南山を指しています。
もっと健全でない解釈をする人もいます。数人のARMYが、このセリフはNSFWの遠まわしな言い方である可能性を指摘したのです...。
the second means we're wet like han river and he's hard like nam san mountains
— adeli'uua 👩🚀☄️💙vibe❤️🔥⁷ (@adeliuua) January 13, 2023
Yes jimin yessssss we're wet like han river and you hard like the nam san mountains🥴🥴💦 pic.twitter.com/w4fAR1g9Mb
— btslayo (@btslayo_) January 13, 2023
この歌詞を強調したツイートが拡散され、ジミンが歌うこの「ロマンチックなセリフ」に隠された可能性のある意味を知ったARMYたちは震撼しています。
this was honestly me after reading this pic.twitter.com/9TTRaS9kUk
— shannon⁷ (@ENCHANTIINGTAe) January 13, 2023
🛎 츄로스⁷@kimchurros
너란 한강위에 나는 남산 🎵 #VIBEOutNow #VIBEWithJimin #JIMIN #BTSJIMIN https://t.co/FVC3gsWowA
2023年01月13日 15:27
MVは以下よりご覧ください。
お借りしました。
