


HYYH時代への言及が満載で、
ARMYを涙させる


BTSの新曲「For Youth」は、
HYYH時代への言及が満載で、
ARMYを涙させるのに十分な曲。
「あなたは私の誇り、私の天国、私の愛」
BTSは、自分たちの過去、現在、未来へのオマージュとして最新アルバム『Proof』を発表しました。その音楽を通して呼び起こされるノスタルジーとエモーションに、世界中のARMYが涙をこらえるのに苦労していると言っても過言ではないことでしょう。タイトル曲「Yet To Come」のミュージックビデオは、昔のミュージックビデオのセットや衣装との類似性からARMYが分かるような引用が詰め込まれていますが、アルバムを締めくくる最後の曲「For Youth」の歌詞は、過去の曲の情感と新しい心に響く歌詞がシームレスに織り込まれた美しい傑作となっています。
"I open my eyes and it's 10 years ago, when i used to walk around, when i cried so easily, and laughed so easily, when i looked back, after so many seasons, you always here with us together and every second was forever." ㅡ 220610, BTS 'For Youth' Lyrics pic.twitter.com/5m0oXcP9OP
— BTS Quotes Archive⁷ (@btsqtsarchive) June 10, 2022
armys suprising bts by singing young forever at wembley is so heart warming pic.twitter.com/7YWOoet6ZG
— Diksha⁷ (@Dikshubts7) April 21, 2022
そして、「会いたい」が口癖になってしまうほど長い間そばにいたARMYがいなかったら、自分たちの存在はどうなってしまうのか、ジョングクとジンが思いを巡らせているところから曲は始まります。なぜ「会いたい」という言葉が習慣になることが良いことなのか、不思議に思うかもしれませんが、何年も何年も相手への愛や憧れを自由に表現できて、その献身が変わらないのであれば、それは愛だと思うのです。また、韓国語では、"I miss you "には "見たいと思うはずです "という二重の意味があり、"I love you "と同じようにその言葉がいかに強力なものであるかをさらに明らかにしています。
jungkook saying “i miss you, i really miss you” pic.twitter.com/AHSwznZBFf
— random jk things (@randomjungkook) November 26, 2021
そしてVは、BTSの練習生時代を振り返り、世間の判断に左右されない若い頃の感情を思い起こさせる。そして、ジンとジミンは、ARMYが最初からBTSの味方であったことを歌い上げる。
何シーズンも経って振り返ってみると、いつも一緒にここにいてくれて、一秒一秒が永遠でしたね。
- ジンとジミン
私の人生は滑落していた、私は頭が枕に当たったときに目を覚ますことを望んでいなかった。今、君がいるここが、僕にとって新しい家なんだ。
- RM
“here is my true home” -namjoon ♡ pic.twitter.com/8mUA4cTm6z
— namjoon loops ❀ (@jooniesloops) March 10, 2022
「For Youth」のサビでは、「Spring Day」を参照し、正反対の心情が浮かび上がる。「春の日」は、友人との再会を願う恋慕に捧げられた歌ですが、曲の中では、決して訪れることはありません。しかし、"For Youth "は、その友人と再会し、永遠に共に歩んでいくことを語っている。もしかしたら、「For Youth」こそが、「春の日」がずっと願っていた答えなのかもしれません。
君は僕の親友だ、僕の人生の残りのための。
- ジョングク
J-HopeとSugaが次のパートを担当し、そのセリフの中に引用が詰まっています。J-HOPEのパートでのカウントは、BTSの曲「Two! Three! Still Wishing For More Good Days」はもちろん、「春の日」も外せません。
J-HopeとSugaが次のパートを担当し、そのセリフの中に引用が詰まっています。J-HOPEのパートでのカウントは、BTSの曲「Two! Three! Still Wishing For More Good Days」はもちろん、「春の日」も外せません。
One, two, three, our sum, can't forget every moment. ああ、春の日のお世話になった花、おかげさまであと少しです。
- J-Hope
2! 3! (Still Hoping For More Good Days) (2016). pic.twitter.com/CYvXch3eUf
— bts proof lyric videos⁷ (@uhmoonchild) October 7, 2021
Sugaのラインも引用が多く、一筋の光は「Blueberry Eyes」でも歌っているラインであり、「あなただったという安心感」はSugaがRun BTS!のエピソードからメンバーに向けた詩と類似しています。
僕の周りはすべて暗くて、そこから一筋の光が差し込んできた。正直、それが君だったことに安堵している。
-Suga
“what a relief we are seven, what a relief we are together”pic.twitter.com/Ov7vnZRzNZ https://t.co/RZakHhPQhb
— Ri (@rolypoly97) May 31, 2021
ここでも、次の歌詞は「Run」と「Save Me」の両方を参照したものが混在していますが、今回はARMYとBTSが単独で走ったり倒れたりするのではなく、横並びになっています。
走っては倒れ、お互いを立ち上がらせて、自分も倒れる。手を差し伸べてくれませんか?何度でも、また立ち上がるから。
- ジミン、J-HOPE、V
最後はVさんお得意の癒し系ボイスで締めくくりますが、そんな尊い約束を胸に、ARMYsはこの曲をリピートすることになります。
✨For Youth - #BTS | #TAEHYUNG
— 🎼 (@EHEHvocal) June 10, 2022
“I’ll be with you for the rest of my life” #BTS_Proof
https://t.co/uR8K43f1Sq
https://t.co/Cy0YrX9X73#뷔 #방탄소년단뷔 #V #キムテヒョン #金泰亨 #BTSV @BTS_twt pic.twitter.com/cElSvjAARd
「For Youth」は、希望と約束に満ちた楽しい曲で、BTSのHYYH(The Most Beautiful Moment In Life)時代の感情とは対照的です。この時期の歌詞は、取り残されることへの恐怖からくる不安定な期待で満たされていました。HYYH時代は、音楽の美しさとBTSが見せた弱さによって、すべてのARMYに愛されていますが、彼らが当時経験した感情の混乱を聞くと、いつもちょっとした悲しみが襲ってくるのです。
Spring Day (2017) 🥲 pic.twitter.com/dJcja9Iu3f
— army film club (@0613frames) June 10, 2022
しかし、BTSは、自分たちにふさわしい愛とARMYsが永遠に与えてくれる愛に自信を持ち、他人に左右されることなく自分自身を完全に深く愛するようになったため、彼らの音楽は人生に対する考え方の変化と成熟を反映するようになりました。BTSはノスタルジーに浸ったり、過去を捨てたりするのではなく、青春時代の夢を思い出し、痛みは癒しに、憎しみは愛に、恐怖は勇気に変わったとARMYと自分たちに言い聞かせているのです。
Twitter、画像