こんにちは
ユナです。
ユナです。お寄りくださり、
ありがとうございます。
所在地 ウガンダ、カンパラ
職業 法律を学ぶ大学生
アバがBTSを初めて知ったのは、2018年のビルボード・ミュージック・アワードのショーで、彼らが "Fake Love "という曲を披露したときでした。アバはそれまでBTSを聞いたことがありませんでしたが、彼らのパフォーマンスを見て興味を持ちました。彼女は、BTSのリーダーであるRMが国連で演説するのを聞いた2018年9月24日が、彼女の公式ファンダムの始まりだと考えています。ウガンダではグッズを購入することが難しいため、アバはBTSの新曲をミュージックビデオでストリーミングしたり、ソーシャルメディアで曲をシェアしたりして、BTSへのサポートを示しています。
おすすめの曲 "Fake Love"、"Butter"、"Dynamite"
BTS ARMYが
一枚岩ではないことを示す
ポートレート集
TIME誌の記事より抜粋
BTSの勢いは、パンデミックの間も一度も衰えることはありませんでした。記録的なヒット曲、バーチャルコンサート、夏のアンセム「Dynamite」でのグラミー賞ノミネートなど、記念すべき2020年を過ごした後、2021年も「TIME」誌のエンターテイナー・オブ・ザ・イヤーは、チャートとインターネットを席巻し続けました。
ARMYについては、BTSの音楽をサポートするためのオンラインキャンペーンや、翻訳作業、慈善活動など、多くのことが語られてきました。しかし、ARMYの多様性についてはあまり語られてきませんでしたが、コミュニティの一員である誰もが、それがファンダムの最高の資質の一つであることを知っています。一般の人々の目には、ARMYはしばしばティーンエイジャーの女の子のステレオタイプとして映っています。(その例として ジェームス・コーデンは、自分の番組に出演しているARMYを「15歳の女の子」と呼んだ時に、口をついて出てしまいました。） BTSのファンベースには確かに10代の女の子がかなりの部分を占めていますが、その層は実際にはもっと多様で、年齢、性別、人種、民族、地域など、多岐にわたっています。
「Bangtan Moms & Noonas」（noonaは男性が年上の姉妹に使う韓国語）、「ARMY MÉXICO」、「Bangtan Egypt」などの場所ベースのサブコミュニティや、「BTS ARMY Medical Union」、「BTS ARMY Bar Association」などの職業ベースのサブコミュニティは、ARMYの間で表現されるカラフルで多様なアイデンティティを強調しています。「若いファンの多くは、そのインパクトについて語りますが、人生の少なくとも3分の2を生きてきた年配のファンとしては、BTSはさまざまな意味でさらに貴重なインパクトを与えたと思います」と語るのは、マリリン・シェンクさん（64歳）。ユタ州プロボに住むシェンクさんは、BTSに刺激されて、絵を描くなどの古い趣味を再開したり、YouTubeの動画を作るなどの新しい趣味を始めたりしているそうです。また、キャラクター・エフェクト・アーティストのダン・キャンプ（47歳）も、BTSに刺激を受けて制作に励んでいます。ブリティッシュ・コロンビア州在住のファンは、「彼らが謙虚で、常に "もっとできる "という姿勢を持っていることを尊敬しています」と語ります。
写真家のHannah Yoon氏は、一連のバーチャルポートレートを通じて、この多様なファンを構成する顔の一部を撮影することにしました。彼らは、韓国と米国、ウガンダとオランダ、フィリピンとアラブ首長国連邦に住んでいます。BTSへの愛を、パートナーや子供、両親と共有しています。彼らは、バンドへの愛がいつどのように始まったかにかかわらず、今や大陸や世代を超えたグローバルコミュニティに属するARMYメンバーです。
ARMYについては、BTSの音楽をサポートするためのオンラインキャンペーンや、翻訳作業、慈善活動など、多くのことが語られてきました。しかし、ARMYの多様性についてはあまり語られてきませんでしたが、コミュニティの一員である誰もが、それがファンダムの最高の資質の一つであることを知っています。一般の人々の目には、ARMYはしばしばティーンエイジャーの女の子のステレオタイプとして映っています。(その例として ジェームス・コーデンは、自分の番組に出演しているARMYを「15歳の女の子」と呼んだ時に、口をついて出てしまいました。） BTSのファンベースには確かに10代の女の子がかなりの部分を占めていますが、その層は実際にはもっと多様で、年齢、性別、人種、民族、地域など、多岐にわたっています。
「Bangtan Moms & Noonas」（noonaは男性が年上の姉妹に使う韓国語）、「ARMY MÉXICO」、「Bangtan Egypt」などの場所ベースのサブコミュニティや、「BTS ARMY Medical Union」、「BTS ARMY Bar Association」などの職業ベースのサブコミュニティは、ARMYの間で表現されるカラフルで多様なアイデンティティを強調しています。「若いファンの多くは、そのインパクトについて語りますが、人生の少なくとも3分の2を生きてきた年配のファンとしては、BTSはさまざまな意味でさらに貴重なインパクトを与えたと思います」と語るのは、マリリン・シェンクさん（64歳）。ユタ州プロボに住むシェンクさんは、BTSに刺激されて、絵を描くなどの古い趣味を再開したり、YouTubeの動画を作るなどの新しい趣味を始めたりしているそうです。また、キャラクター・エフェクト・アーティストのダン・キャンプ（47歳）も、BTSに刺激を受けて制作に励んでいます。ブリティッシュ・コロンビア州在住のファンは、「彼らが謙虚で、常に "もっとできる "という姿勢を持っていることを尊敬しています」と語ります。
写真家のHannah Yoon氏は、一連のバーチャルポートレートを通じて、この多様なファンを構成する顔の一部を撮影することにしました。彼らは、韓国と米国、ウガンダとオランダ、フィリピンとアラブ首長国連邦に住んでいます。BTSへの愛を、パートナーや子供、両親と共有しています。彼らは、バンドへの愛がいつどのように始まったかにかかわらず、今や大陸や世代を超えたグローバルコミュニティに属するARMYメンバーです。
ブレット・フランクリン（35歳）
所在地 アメリカ、ルイジアナ州バトンルージュ
職業 Apartment Therapyのフルタイムライター、OffCultureのエディター
フランクリンは、Boys II Menに始まり、N'SyncやGleeが大好きな生涯の音楽ファンです。ARMYの一員として、彼らが集団として世界にポジティブな影響を与えているのを見るのが好きなのです。フランクリンは、韓流ドラマに興味があったので、韓国の音楽を聴いていました。BTSについては、彼らの歌に込められたメッセージに最も惹かれたという。
おすすめの曲 「HOME」、「Love Maze」、「Tear」、「UGH！」The Dark & Wildアルバム
職業 Apartment Therapyのフルタイムライター、OffCultureのエディター
フランクリンは、Boys II Menに始まり、N'SyncやGleeが大好きな生涯の音楽ファンです。ARMYの一員として、彼らが集団として世界にポジティブな影響を与えているのを見るのが好きなのです。フランクリンは、韓流ドラマに興味があったので、韓国の音楽を聴いていました。BTSについては、彼らの歌に込められたメッセージに最も惹かれたという。
おすすめの曲 「HOME」、「Love Maze」、「Tear」、「UGH！」The Dark & Wildアルバム
チャンティア、26歳
所在地 マダガスカル、アンタナナリボ
職業 英語教師、韓国料理店でのアルバイト
2017年、K-POPのイベントに参加していたチャンティアは、ファンのグループがBTSのダンスを披露したり、BTSの歌を歌ったりしているのを見ました。彼女はその後、彼らの音楽を聴きたいと思ったそうです。Chantiaさんにとって、Wi-Fiやデータ接続ができないために、ストリーミングパーティやライブコンサートの観戦に参加することが難しい場合がよくあります。しかし、ARMYの一員であることは、彼らの数を増やすことに貢献する以上の意味があります。「私はとても恥ずかしがり屋でしたが、今ではマダガスカルにいるたくさんのARMYを知っているので、家族のような存在になっています。「BTSに関することでなくても、何でも共有しています。本やドラマ、いろいろなものを共有しています。"
お勧めの曲。"Life Goes On"、"Spring Day"
職業 英語教師、韓国料理店でのアルバイト
2017年、K-POPのイベントに参加していたチャンティアは、ファンのグループがBTSのダンスを披露したり、BTSの歌を歌ったりしているのを見ました。彼女はその後、彼らの音楽を聴きたいと思ったそうです。Chantiaさんにとって、Wi-Fiやデータ接続ができないために、ストリーミングパーティやライブコンサートの観戦に参加することが難しい場合がよくあります。しかし、ARMYの一員であることは、彼らの数を増やすことに貢献する以上の意味があります。「私はとても恥ずかしがり屋でしたが、今ではマダガスカルにいるたくさんのARMYを知っているので、家族のような存在になっています。「BTSに関することでなくても、何でも共有しています。本やドラマ、いろいろなものを共有しています。"
お勧めの曲。"Life Goes On"、"Spring Day"
ミョンファ、35歳
所在地 韓国・ソウル
職業 インターナショナルハイスクールのスタッフ
2018年の秋、ミョンファは3ヶ月間ヨーロッパを旅しました。その間、彼女は人生の転機を迎えていました。彼女は、グループのアルバム「LOVE YOURSELF」を聴いた。その時に『Answer』を聴いたのです。「『Answer：Love Myself』と『Magic Shop』の2曲は、その旅の間、常に聴いていた曲で、私に癒しと励ましを与えてくれました」とミョンファは語る。90年代以降、ミョンファはK-POPのファンになった。「アジアのアーティストにかけられていた厚い汚名の中で、さまざまなK-POPアーティストが戦っているのを見てきましたが、BTSがついにガラスの天井を破り、主要な音楽市場で成功しているのを見て、私は興奮しています」と語っています。
お勧めの曲。「SoundCloudで見つけた音楽をとてもお勧めします。これは、オンラインで無料で公開されている曲です。私のお気に入りの曲は、RM＆Vの「4 O'CLOCK」と「So Far Away」（SUGA、Jin、Jungkookバージョン）です。」
職業 インターナショナルハイスクールのスタッフ
2018年の秋、ミョンファは3ヶ月間ヨーロッパを旅しました。その間、彼女は人生の転機を迎えていました。彼女は、グループのアルバム「LOVE YOURSELF」を聴いた。その時に『Answer』を聴いたのです。「『Answer：Love Myself』と『Magic Shop』の2曲は、その旅の間、常に聴いていた曲で、私に癒しと励ましを与えてくれました」とミョンファは語る。90年代以降、ミョンファはK-POPのファンになった。「アジアのアーティストにかけられていた厚い汚名の中で、さまざまなK-POPアーティストが戦っているのを見てきましたが、BTSがついにガラスの天井を破り、主要な音楽市場で成功しているのを見て、私は興奮しています」と語っています。
お勧めの曲。「SoundCloudで見つけた音楽をとてもお勧めします。これは、オンラインで無料で公開されている曲です。私のお気に入りの曲は、RM＆Vの「4 O'CLOCK」と「So Far Away」（SUGA、Jin、Jungkookバージョン）です。」
マリリン・シェンク（64歳)
所在地 ユタ州プロボ
職業 人事担当役員、コンサルタント、ネバダ大学の教師として30年のキャリアを積んだ後、退職
シェンクは2016年、車の中でK-POPを聴いていた娘にBTSを紹介されました。最初の曲はSUGAの「First Love」で、メンタルヘルスに関するテーマに興味を持ったそうです。「シェンクは、「私が惹かれた本当の理由は、彼らが人としてどのように行動するかということです。彼らは誠実で、話をしてくれます。」 シェンクは、「多くの若いファンが彼らの影響力について語っていますが、私の人生の少なくとも3分の2をすでに生きてきた年配のファンとしては、BTSは多くの点でさらに貴重な影響を与えていると思います」と付け加えています。シェンクは、このグループのおかげで、絵を描くなどの古い才能を再発見したり、Youtubeの動画を作るなどの新しい才能を発見したりしたという。
おすすめの曲 "Mic Drop"、"Dope"、"Spring Day"
職業 人事担当役員、コンサルタント、ネバダ大学の教師として30年のキャリアを積んだ後、退職
シェンクは2016年、車の中でK-POPを聴いていた娘にBTSを紹介されました。最初の曲はSUGAの「First Love」で、メンタルヘルスに関するテーマに興味を持ったそうです。「シェンクは、「私が惹かれた本当の理由は、彼らが人としてどのように行動するかということです。彼らは誠実で、話をしてくれます。」 シェンクは、「多くの若いファンが彼らの影響力について語っていますが、私の人生の少なくとも3分の2をすでに生きてきた年配のファンとしては、BTSは多くの点でさらに貴重な影響を与えていると思います」と付け加えています。シェンクは、このグループのおかげで、絵を描くなどの古い才能を再発見したり、Youtubeの動画を作るなどの新しい才能を発見したりしたという。
おすすめの曲 "Mic Drop"、"Dope"、"Spring Day"
アグネス・アバー（19歳)
所在地 ウガンダ、カンパラ
職業 法律を学ぶ大学生
アバがBTSを初めて知ったのは、2018年のビルボード・ミュージック・アワードのショーで、彼らが "Fake Love "という曲を披露したときでした。アバはそれまでBTSを聞いたことがありませんでしたが、彼らのパフォーマンスを見て興味を持ちました。彼女は、BTSのリーダーであるRMが国連で演説するのを聞いた2018年9月24日が、彼女の公式ファンダムの始まりだと考えています。ウガンダではグッズを購入することが難しいため、アバはBTSの新曲をミュージックビデオでストリーミングしたり、ソーシャルメディアで曲をシェアしたりして、BTSへのサポートを示しています。
おすすめの曲 "Fake Love"、"Butter"、"Dynamite"
ダン・キャンプ（47歳）
所在地 カナダ、BC州、リッチモンド
職業 キャラクター・エフェクト・アーティスト
2020年のパンデミック時に自宅で仕事をしていたキャンプは、新しい音楽を聴きたくなった。親しい友人のARMYが、Campと彼の妻RosaにBTSを聴くように勧めていた。彼らはバンドの曲をいくつかプレイリストに加え、ドキュメンタリーを一緒に見るようになりました。「BLMなどの場面でARMYの姿勢が立ち上がるのを見て、重要だと思いました」とCampは言います。ARMYの闘争心は、自分の作品にも影響を与えていると語ります。「アーティストとして、彼らが謙虚で、常に "I can do better "という姿勢を持っていることを尊敬しています」とキャンプは説明します。「私はアーティストとして、彼らが謙虚で、常に『もっとできる』という姿勢を持っていることを尊敬しています。その道のりは本当に大変で、私は彼らから戦い続けるためのインスピレーションを得ています」。
おすすめの曲 "Black Swan"、"ON"、"Mic Drop"、ジンのソロ曲 "Abyss"
職業 キャラクター・エフェクト・アーティスト
2020年のパンデミック時に自宅で仕事をしていたキャンプは、新しい音楽を聴きたくなった。親しい友人のARMYが、Campと彼の妻RosaにBTSを聴くように勧めていた。彼らはバンドの曲をいくつかプレイリストに加え、ドキュメンタリーを一緒に見るようになりました。「BLMなどの場面でARMYの姿勢が立ち上がるのを見て、重要だと思いました」とCampは言います。ARMYの闘争心は、自分の作品にも影響を与えていると語ります。「アーティストとして、彼らが謙虚で、常に "I can do better "という姿勢を持っていることを尊敬しています」とキャンプは説明します。「私はアーティストとして、彼らが謙虚で、常に『もっとできる』という姿勢を持っていることを尊敬しています。その道のりは本当に大変で、私は彼らから戦い続けるためのインスピレーションを得ています」。
おすすめの曲 "Black Swan"、"ON"、"Mic Drop"、ジンのソロ曲 "Abyss"
大石結花 // Yuka Ohishi 🧈⁷@yukaohishi
TIME紙の、ARMYポートレート特集、写真も内容もとても素敵。 色んな場所、色んな年齢、色んな人生を歩んでいる人たちが、グローバルコミュニティに属すってすごいよね…！ アミになったきっかけや、おすすめの曲とかもいいし、世界中の… https://t.co/iUe29sPwg5
2021年11月25日 15:07
Twitter、画像
お借りしました。