言葉の捉え方
超新星の健ちゃん（ゴニル）がcyworldに書いた日記が日本ペンの間で物議を醸している。
健ちゃんが公開したものを訳したものがこちら
『産まれて25年間初めてときめかないクリスマスを送った。』
なんで日本のペンが騒いでいるのかと言うとクリスマス12月25日に神戸にてFC限定イベントが開催された日だったから。
怒ったor哀しんだペンはクリスマスイベントとが『楽しくなかった』とか『やりたくなかった』って捉えちゃったんでしょうね。
でも、私の目線で見ると健ちゃんは『毎年、家族や友達と過ごしているからワクワクして楽しみだった。でも今年は仕事だから、自分はペンちゃん達を楽しませなきゃいけない。っていう状況だったからときめかないっていうか超新星のゴニルとしては楽しんだけど、“朴健一”としてときめかないクリスマスだった』みたいな感じで受け取りました。
まぁ、言葉の捉え方は人それぞれだし、あの文章じゃ、勘違いする人が多くても仕方ない。
Twitterで健ちゃんめっちゃ謝ってるね(>_<)
今回のことを良い教訓だと思って、反省して、同じこと繰り返さなきゃＯＫでしょ？？
ほとんどのペンちゃん達はペン思いな健ちゃんがそんなこと言うはずがないって信じてるしわかってるから☆
超新星ユナク 5月入隊は誤報です！！！！
こんな記事が出てましたが、ジャッカル社長、メンバーのソンジェ、グァンスが5月の入隊はない、誤報だ。とTwitterで知らせてくれました。
訳
超新星ユナク。床エンターテイメント提供6人組男性グループ超新星のリーダーユナク（26）が来年5月に入隊する予定だ。現在の超新星が日本で高い人気を享受して活動している中で、ユナクが来年5月に入隊する予定だと所属事務所の関係者が最近明らかにした。去る21日、日本国内でもトップスターだけが立つことができるには横浜アリーナで、日本デビュー1年3ヶ月ぶりの単独コンサートを開くなど、今では超新星が韓流スターとして位置づけられている重要な時点であるはずユナクの入隊は用心深い決定。
特に、日本で大学を卒業したユナクがチームのリーダーとして導いて、これまでうまい日本語で超新星が日本での地位を確立するのに大きな役割をダムダンヘワトという点で、入隊による空白が大きいのはもちろん、多くの韓流ファンの惜しさをかもし出すと思われる。しかし、ユナクは、大韓民国の一国民であり、男としてこれ以上の義務を延ばすことなく堂々と軍入隊をすることを決定したということが所属社側の説明だ。
一方、ユナクは来年2月に日本で放映予定のNHKカ国の70周年記念ドラマ『愛のキムチ』の主人公として出演するなど、韓国を知らせる仕事に立っている。(タクジンヒョン記者)
一瞬、遂に来たか…と思いましたが、まだ大丈夫かな？？
でもいずれ来るであろうその時までに心の準備はしておかなきゃいけませんね(^◇^;)
iPhoneからの投稿
紅の魂～私の中のあなた～
超新星のゴニル出演のドラマ
紅の魂～私の中のあなた～
2011年1月8日よりMnetで放送開始！！！！
放送日は(土)(日)午後8:45～10:00（各75分）
再放送は(月)(火)午前10:30～11:45 (土)午前10:30～午後1:00 (2話連続放送)
全１０回放送です！！！！
T-araのジヨンちゃんも出演しています♪
