今日、NOVAでレベルアップテストを受けた。


レベルが3にあがった。

レベル7Aから始まって、1年と20日かかった。


はじめは、自己紹介もままならなかった。

自分でも、1年間ずいぶんがんばったと思う。


しかし同時に、まわりの人の協力も忘れてはならないと思う。


I have to appreciate people's cooperation around me.




お見舞い行ってきました。

思いのほか、元気そうで安心しました。


でも彼女の話す事が聞きづらく、手や足も不自由みたいです。

ご主人も、看病が大変みたいです。

今までたくさん時間があったのに、なぜ連絡を取らなかったのか悔やまれます。

もっと、楽しい時間がいっしょにすごせたかもしれません。


最近、「今のこの時間を大切にしよう」と思うようになって来ました。


I want to live now without regretting.




妻の学生時代の同級生が、危機に瀕している。

脳梗塞と、足の骨折だ。


自分は、健康にはあまり注意を払わない。

好き勝手にしていると思う。

しかも、今まで大きな病気をしたことがない。

手術、入院は皆無だ。


そういう意味では、自分は今まで健康に恵まれてきたと思う


I think that I was endowed with good health because I haven't experienced any terrible health probrem.