カイル君と眼科

大きなお目目のカイル君。でもこのところ、両目の下がぷっくりと膨れてクマみたいになっております。
ちょっとデーモンチックなカイル君のお目目が心配なのでマミーが本日カイル君を眼科に連れて行きました。

今まで"car~!!!!"と車を指差して元気だったカイル君も診察室に入ったとたん、不安になりめそめそと泣き始めました。
何かが起きるってわかったのでしょうか。

先生がめそめそ泣くカイル君をなだめながら診察すると、

先生に
「これは良くあるもので"Chalazion”ですね」と
いわれたのです。Chalazionとは日本語では霰粒腫（さんりゅうしゅ）といい目の油の分泌がうまくできず目の上や下にたまってしまうものだそう。
”meibomian gland"とも言うらしい。バクテリアによる炎症ではないのでものもらいとは違うそう。確かに２ヶ月前にもまぶたのところにぽこっと小さなこぶができて
ものもらいかと思って同じ眼科に連れて行ったがそのときと同じものでこんどは目の下の　マイボーム腺（まぶたにある脂腺）に炎症をおこしたものらしい。
赤ちゃん、子供、大人誰でも普通にかかるものらしい。「いわゆるにきびみたいなものですよ」と先生にも言われました。
治療方法は何もしない場合でも治る場合もあるが（無症状なので目を特に触る事もないので）
暖かいガーゼなどを目にあてて１０-１５分ほど置きそれを１日に３-４回繰り返すとより効果的だそう。目を開けたときに目やにが沢山出てくれば
効果がある証拠だそうです。
また、前回も処方してもらった眼用の抗生物質軟膏をまぶたのふちに塗ると、バクテリア発生を抑えるそうなのでマミーはカイル君がお昼寝している間にこっそりと
塗りました。


ぐっすり寝てるところに温ガーゼを。

目の疲れやストレスでこの症状は出やすくなるそうです。でも特に視力の発達には影響は及ぼさないみたいなのでほっとしました。

早くおさまるといいな。
またね。
ぽにょこ。

POWERBALL

昨日の日曜日は陽気も良かったので、カイル君一家はドライブがてらIKEAに行きました。ちょっとした雑貨類を購入した帰りにふと高速道路からビルボードを見ると
"PowerBall $218million"が目に飛び込んできました。
米国に在住、また在住した事がある方なら一度は買ったことありますよね、宝くじ。
米国にはいろいろな宝くじの種類がありますが、このPowerBallは毎週水曜日と土曜日に行われているくじなのです。



５個の白いボール（１から５９まで）と１個の赤いボール（１－３９まで）をひくもので順番はどうあれ、すべての数（５個の白いボールの数と１個の赤いボールの数）があえば、Jackpotといい最大の宝くじの金額を当てる事ができるというものです。　
もし当りがでないと次に持ち越され、その賞金の額もどんどん上がっていくというわけで、今度の水曜日の賞金額は216million　US dollars （日本円で約１７７億円）なのです。まさにアメリカンドリーム。

ということで、セブンイレブンに寄って２０ドル分買ってみたパパとマミー。パパにとっては初めての宝くじの購入。マミーも人生で数回しか買ったことありません。



もし当たったら、いくらを寄付にまわして、残りの額をカイル君と３人でどうやって使おうかとわくわくどきどきの空想を語り合う楽しさ。

当たるといいな。



またね。
ぽにょこ

飲茶でランチ

週末はランチでチャイナタウンへ飲茶しにいってきたカイル君一家。
パパもマミーも飲茶が大好き。お手ごろなので、月１回行ってるみたい。
いつも行っているところ以外にも挑戦してみようと別のお店に行ってみました。
シカゴのチャイナタウンは、NYに比べたら規模は小さいけれど、美味しい店はいろいろあるんだよ。


Shui Wah Chinese Cuisine
2162 S. Archer Ave., Chicago, IL
312-225-8811



いつも行っているお店はワゴンで運ばれてきて好きなものを選ぶんだけど、このお店はあらかじめメニューにほしいものをチェックする方式。
お店の中もそれほど大きくないので、その方が回転が早いよね。

お腹がすいていたパパとマミーは沢山オーダーしました。

まずはちまき（Sticky Rice In Lotus Leaf）チキンも入っていたよ。そして右がシュリンプボール（Shrimp Ball）エビがぷりぷりと食べ応えあり。

　　

それからとっても美味しかった豚シューマイ(Pork Dumpling ( Siu- Mai)),右はマミーがお気に入りの豚のひき肉をもちで包んで揚げたほんのり甘い揚げもち　（Minced Pork Dumpling）
　

そしてお次は厚い皮につつまれたエビ蒸し餃子（Shrimp Dumpling ( Ha- Gao)）にクラブラングーンはクリームチーズとかにのエキスやカニ肉を餃子の皮で包み揚げしてる(Crab Rangoon)。

　

がつがつ食べるパパ。



まだまだ行くよー。

にらと豚のひき肉がたっぷり入ってるにらまんじゅう。（Pan Fried Chives Cake）ちょっと揚げ物に苦しくなってきたぞ。そして、ナスの詰め物（Stuffed Egg- Plant）にはなんと、またエビが。エビばかり食べて胸やけしてきました。

　

このショートリブのソテー（Short Ribs In Satay Sauce）は美味しかったよ。



そして写真を撮り忘れちゃったけれど、このほかにデザートの杏仁豆腐とカスタードロールまで頼んだ。
杏仁豆腐はいまいちだったかな。

もちろん、少しお持ち帰りもしました。


カイル君はエビアレルギーがあるので大抵の飲茶はＮＧ。なので自分のお弁当を食べていました。



ぜひシカゴに来たらご案内いたします。
またね。

ぽにょこ