こんにちは月子です。
秋の風を感じると
いつも、思いだす
矢沢永吉さんの
時間よ止まれ
の歌詞について
ジェミニに聞いてみました。
楽曲: 時間よ止まれ（1978年）
アーティスト: 矢沢永吉
作詞: 山川啓介
時間よ止まれ 矢沢永吉
西風が笑うけれど
と言う歌詞の意味は？
西風」の持つイメージ一般的に西風は、季節の移り変わり（夏の終わりや秋の訪れ）を予感させる風として描かれることが多い言葉です。ここでは「二人の燃え上がるような時間」に対して、それを冷ますかのように吹き抜ける「現実」や「時の流れ」を暗示しています。
「笑うけれど」の意味「夢のような時間に酔いしれて『時間が止まればいい』と願う二人の甘い打算や儚い幻想」を、冷ややかな現実（西風）があざ笑うかのように通り過ぎていく……という情景を表しています。
つまり、「二人の世界に閉じこもり、この瞬間を永遠に止めたい」という強い情熱に対し、「そんなことは不可能だ」と突きつけてくる残酷な現実や季節の移ろいを、「西風が笑う」という擬人化を使って切なく表現した一節です。
時間よ止まれ
の歌詞全部は、著作権の問題で
のせることができなかったので
申し訳ないですが、YouTubeで各自
お聞きください。
私は、矢沢永吉さんのバラードが
好きで、天気予報で、最近天気図をみてると
どうも、秋が近づくと西風が吹くらしいという
ことに、気づきまして
夫に、
時間よ止まれの歌詞の
「 西風が笑うけれど 」
と、言う歌詞の意味がわかった気がする。
恋に燃えた夏が終わり、秋がくるかも
知れないけれど、この人を愛し続けるって
いう意味なんだよ。
と、言いましたところ
夫が
偏西風は、どの季節でもふいてるんだよ。
そんな意味じゃないよ。
と、小馬鹿に笑ったのです。
そこで、今、ジェミニさんに
聞いたところ、私の思ってることを
見事に表現されていて
とても嬉しくなり
ブログに載せた次第です。
夫にLINEで教えたところ
ヘラヘラ笑ってました。
夫は、歌詞を全く聞かない人で
私は、歌詞が重要タイプです。
複雑な言い回しの時は
わかるまで、徹底的に考えます。
この西風については
若い頃から
考えていましたが、
季節の風について
どうやって調べればいいのかわからず
今になりました。
ジェミニ様ありがとう
他にも、
最近知ったこと
1️⃣豊臣秀吉が、将軍ではなく
関白になった意味。
そして、なるためには、藤原家に
養子にならなければならなく
帝の次にエライ身分ということ。
2️⃣徳川家康が、将軍になるために
実家は、松平家だったが、
源氏の徳川家に養子になったこと。
3️⃣ドラマの長宗我部兼親役が ◇◎の
バンドのベースの人だったこと。
(すみません、バンド名が思い出せません。)
4️⃣菊の花は、長く咲いているから
お仏壇に供えるんだなということ。
テレビの上が寂しかったので
金の燕を飾ってみました。
西陽にあたると、キラキラして
可愛い子達です。