(ここ最近あったことを振り返ってみる)
えびが……
えびくんが……
とうとう免許とった!!!!!!(*'▽')
6月?に免許合宿のために栃木県まで行き、
あとは居住地の免許センターまで行ってねってところで、
7月8月はなんやかんやで忙しくて行けなかった。
だって、山形の免許センターは、天童に1つ。
うちから車で片道2時間強( ゚Д゚)
8時半から受け付け開始ってことは、余裕を見ても朝6時には出なきゃいけなくて、
免許とれた想定で終わって帰ってくるまで考えたら、ほぼ一日がかり。
なかなか行けなかったのですよ。
しかし8月後半、ふと空き時間が出来て、天童へGO!
「もし落ちたら、またこの道往復するんだよね……」とか助手席でえびくんが不吉なことを言う。
いや、一発で受かれ( ゚Д゚)
教習所の試験、筆記も含めて全部一発合格したって自慢してたやろ( ゚Д゚)
(↑英語の筆記で受けたものの、全て一発でパスするってなかなかに珍しいらしい)
朝早くから高速に乗って、天童の免許センター着。
ナビが「もうすぐ目的地です」って言うけれど、まわり……田んぼなんですが……
って思ったら、田んぼの真ん中に何か巨大な建物がそびえたってる!!
そして教習コースの周り、何もない! 無駄に天気いい!!
わちゃわちゃと手続きをし、えびくんは試験に向かったわけですが……
その間、私はひま( ゚Д゚) PC持って椅子で仕事して待ってましたけどね。
しばらくして試験を終えて戻ってきたえびくんは浮かない顔をしている。
「びみょう……あかんかも……」とため息交じりに吐き出してるけれど、結果は無事合格(*'▽')ヤルジャン
ちなみになんで自信なかったのかを聞いてみたら、別に問題が難しかったわけではなく……
「そもそも英語の文章がトリッキー。多分ネイティブじゃなくて日本の人が訳してる。
だから、英語ネイティブの人だと問題とか回答の意味を取り違えることがある。
必要なのは、”日本人が英語の文章をどう組み立てるかを考えて、質問の意味を推測することだ”」
って……ずいぶん高度な話だ( ゚Д゚) っていうか、免許センターさん、ネイティブチェックしてないのか。
しかし免許とれたからヨシ。
帰りの2時間は早速えびくんが運転したものの、マニュアルで免許取ったえびくんは、
「オートマ車って運転中マジでなんもしなくていいじゃん!」と変なところで感動していました。