筆おろし。。。

Hey How You Doing？
どうも～！
毎月お世話になってますMC BILI-KENです！

まぁ初書きなんで何を書こうか迷いました！w
とりあえずは、自分がコツコツ和訳したのを簡単に説明していこうと思いましたわけで、お付き合い下さい！
今まで何気なく聴いてた曲も意味やどんな歌なんかわかったらもっと幅広く楽しみ方や聴き方が変わってくると思います。

またイベント中に気になった曲とかあったら、MC中以外は酒片手にウロチョロしてるんで気軽に声かけて下さい！w

ではではレッツらゴー！！

Trey songz / Heart Attack

二人の心を傷つけ合ってるのはわかってるのに、深く愛しすぎて別れられない。
お互いを傷つけあってても好きやからこそ別れたくない気持ちがわかる人は口ずさみながら聴いてみてください！
これは激PUSHっすね！切ない歌詞とTrackは注目してほしいですね。



T.I feat Keri Hilson / Got You Back

私はあなたと一緒になると決めてから、辛い時も悲しい時もどんな時でも、あなたを支え続ける。って曲ですね！
女心がわからん男に自分の気持ちを伝えるような曲な感じの曲ですね。。。
AKONの曲に多い感じです。
結構女の子にひたすら謝ってたり、挙げ句の果てには俺なんか重要視せんといてくれ大切にせんといてくれなんて言うてます。また紹介します。
ホンマこんなことを言ってくれる女性はステキやと思います！どっかにおらんかな～




Tyga Feat. Chris richadson / Far Away

俺のせいでキミは遠くに行ってしまった。
キミの顔を見れるなら俺はなんでもやる、、、
キミに会うため俺は何千マイルも歩いてるまたキミの笑顔が見るために、、、
俺が間違ったことなんかしなっかたら、もし戻れるのなら、俺はキミを抱きしめて一生一緒にいたいんだ。だそうです！
未練タラタラソングですね！ここまで愛してるならなんで間違ったことするん？と思うのが女性やと思うんですが、たまには大目にみてあげてもどないでしょうか？w




どうでしたでしょうか？
次回はゴリっとしたHIP-HOPでもいきたいと思います！

それではまたSUPA STAR at GATEでお会いしましょう！！
Supa Star On To The Next One