外出、お出かけ、余所行き
어감에 차이가 있죠?!
음... 한국어로는...
외출. 나감(외출). 나들이.
★나들이: 나다(出る)＋들다(入る)＋이
“ 봄 나들이”
“가을 나들이”
나들이옷= 余所行きの服
지금....제가 좋아하는 聖福寺에
가을 나들이 왔습니다.
(=와 있습니다:状態)
돈도 필요없고,
나들이옷도 필요없고
그냥 발길 닿는 대로...
가을 분위기를 만끽중.
조금만 주변을 둘러보면
가을을 만끽할 수 있는 게
무궁무진.
우리가 느끼지를 못할 뿐.
주변에서 가을 みつけ〜
아. 가을 조.....타(좋다)
행보.....옥