冷泉荘の韓国語教室(2月3日)  | ソニのブログ

ソニのブログ

毎日新たな気持ちで・・アジャ!!

오늘 한국은 설날鏡餅. 일본은 節分

내일은 벌써 입춘이네요.

올 겨울이 너무 추워서 그런지 너무나도 간절히 봄이 기다려지네요桜

<9시30분~10시30분>
ソニのブログ
アップ이와사키씨는 그동안 감기때문에 고생하셨는데 많이 좋아지셨대요.

아직 기침을 좀 하셨는데 빨리 나으셔서 한국에 가셔야죠!?

기무라씨 오늘 오셨을 때 턱부분이 많이 부으셔서 처음에는 볼거리에

걸리신 줄 알았는데 볼거리가 아니라 잇몸을 수술하셔서 퉁퉁 부으셨대요.

기무라씨께서 말씀하시기를 ''나이를 먹으면 여기저기 고장나요'' にひひ

하여튼 기무라씨도 이와사키씨도 빨리 완쾌해지시기를 바랍니다.

<11시~12시>
ソニのブログ
アップ오늘은 건강에 대한 이야기랑 혈액형에 대한 이야기를 했는데

선전에서 하는 영양제는 별로 효과가 없나봐요. 역시 밥이 보약이에요.おにぎり

그리고 어떤 혈액형의 남자가 좋을까?라는 이야기도 했는데

제가 보기에는 일본의 A형 남자는 너무 꼼꼼해서 한국에서는 아마 살기

어려울 거예요. 한국에서 A형성격이 일본에서는 O형성격 같거든요.

혈액형으로 성격을 판단하는 것은 별로 좋지 않지만 그래도 어느정도는

맞는 것 같아요. 여러분들은 남편분들과 잘 맞으시는 것 같았어요べーっだ!

<13시~14시>
ソニのブログ
アップ오늘은 지난 주에 있었던 축구 이야기를 하다가 감독들 이야기가 나왔는데

프로야구의 왕정치 감독, 나가시마 감독, 노무라 감독.....

재미있는 이야기랑 스캔들이랑...ㅋㅋㅋ

나가시마감독은 옛날부터 재미있는 분이셨군요.

그런데 오늘은 冷泉荘가 공사중이어서 여러분들이 소리를 지르면서(?)叫び

이야기를 하셨으니까 많이 힘드셨을 거예요.

오늘은 정말 죄송했습니다しょぼん

<14시30분~15시30분>
ソニのブログ
アップ오늘은 지금까지 키운 적이 있는 애완동물 이야기를 했는데

야마다씨가 어리셨을 때 키운 잡종개(똥개しっぽフリフリ)는 글쎄 새끼(강아지)를

14마리나 낳았대요叫び 근데 그 개는 너무 똑똑해서 심부름도 했다는데

역시 개는 똥개가 최고예요グッド!그리고 하라다씨는 잉꼬새를 4대에 걸쳐서

키우셨는데 잉꼬가 말을 참 잘해서 '' 옛날 옛날에 할아버지와 할머니가.....''라고

옛날 이야기를 했대요. 하라다씨께서 ''잉꼬처럼 단어를 많이 외울 수 있으면

좋겠어요.''라고 하셨는데 역시 잘 듣고 흉내내는 것이 제일 좋은 공부방법인 것

같네요.ㅋㅋㅋ音譜


注意오늘은 공사소리때문에 이야기하는데 많은 지장이 있었던 점

정말 죄송했습니다. 여러분들의 많이 양해 부탁드립니다.