字幕スーパーとは少し違います。
私の耳で聞いた訳ですのでご了承ください。
【ジェジュン】
ＪＹＪと言う名前で皆さんの前に立ち、
いつの間にか二度目の新年を迎えました。
ＪＹＪとして歩いてきた時間を顧みると、
今のこの瞬間この場所に立っていられるということが
皆さんの前でこうして思い切り歌えるということが
どれほどありがたく、そして幸せなことかわかりません。
時には見えない長いトンネルの中でさまよっているような気もしました。
もしかしたら、僕たちはそのトンネルをまだ出ることができずにいるのかもしれません。
けれども僕たちは決して恐れたり弱くなったりはしません。
なぜならば、
常に僕たちの歩いてゆく道を明るく照らしてくださり
手を差し伸べてくださる皆さんがいらっしゃるからです。
いつも変わらずＪＹＪのそばにいてくれるたくさんの方々・・・
前から引っ張ってくれて後ろから支えてくれるたくさんの方々・・・
その方々はまさに皆さんです。
感謝します。
【ユチョン】
皆さんがいらっしゃったから、
今日のＪＹＪが在ったし、その期待に応えるために僕たちは諦めずに走ってきました。
いつも会えるわけではありませんが
心の中で皆さんのエネルギーを感じることができます。
いつもＪＹＪを最高にしてくれるみなさんの変わらない愛・・・。
どんなことがあっても皆さんだけはいつも強い味方であるという信頼・・・
皆さんのエネルギーのおかげで
僕たちは恐れを持たず迷わず前に進むことができました。
そんな皆さんの愛と信頼にこたえるために
今日も僕たちはベストを尽くしてます。
皆様のおかげで僕たちは毎日毎日が幸せです。
感謝します。
【ジュンス】
多くの時間を勝ち抜きワールドツアーを成功的に終わらせられることができたのも
皆様たちのおかげです。
ここまでこれたのも、奇跡だと思えますが
この場所に安住せずもっと大きな世界を探して出てゆくでしょう。
それこそがＪＹＪがファンの皆様にできる最高のお返しだと思います。
今日皆様に会って、また一つの幸せな記憶を共有できて嬉しいです。
あなた方の笑顔がそのまま僕の笑顔になり幸せになり、ＪＹＪの原動力になります。
たとえ今この瞬間は幕を下ろしますが、
また会える日まで今日の記憶を大事にしまってください。
僕たちもこの瞬間を大事にしまい、皆様の愛にこたえられるように最善を尽くします。
今日は遠くまでＪＹＪに会いに来てくださった皆様に感謝の挨拶をいたします。
大切な皆さんが一緒にいて、いつも幸せです。
そして愛してます。
【ユチョン】
愛してます。
愛しています。