秋は人恋しい季節。
そこで、私の大好きなこの曲が似合うのです。
Daryl Hall & John Oates - Everytime You Go Away
http://www.youtube.com/watch?v=PAnZ_mTUP1c
(和訳)
ねえ 僕らがどんな問題も解決できるのなら
それならなぜ 僕らはこんなに涙を流さねばならないのだろう
ねえ だから君はまた行ってしまうのかい
導いてくれる人が現れると
いつだって同じことなんだね
君にはわからないのかい 全てはまだ続いているんだよ
君がいなくなる度にいつも いつも僕は何かを 失ってしまうんだよ
君がいなくなる度にいつも 君は僕の一部分を 持って行ってしまうんだ
このまま自由にやっていこうよ
多分君は 近すぎて見えなくなっているんだ
僕は君の身体が動くのを感じることができる
そんなことは どうでもいいことかもしれないけど
同じことを言い続けるなんてできないよ
わかってくれないのかい
僕らには なんでもある 君もわかっているじゃないか
君がいなくなる度にいつも いつも僕は何かを 失ってしまうんだよ
君がいなくなる度にいつも 君は僕の一部分を 持って行ってしまうんだ
同じことを言い続けるなんてできないよ
だって ねえ わからないかい
僕らの全てが このまま続いてゆくんだ
君がいなくなる度にいつも いつも僕は何かを 失ってしまうんだよ
君がいなくなる度にいつも 君は僕の一部分を 持って行ってしまうんだ