好きな歌手のＣＤを聴いていいと思ったけど、ライブバージョンではいまいち。。。
みたいな思いをしたことがあるかもしれません。
しかし、この方々はすごい。ライブの圧倒的な迫力。圧倒的な歌唱力。
フレディー・マーキュリーの絶唱を聴いていると泣きそうになります。
Somebody to love - Queen
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2799853
http://www.youtube.com/watch?v=TZgVjOcCSu4
（和訳）
誰か、僕に愛すべき人を見つけて
毎朝起きるたびに、少しずつ死んで行くんだ
自分の足で立っているのも難しい
鏡をのぞき込んで泣くんだ
神よ、私に何をしてくれるのですか？
人生をかけてあなたを信じてきました
神よ、私に救いはあるのですよね？
*1
誰か、誰か
僕に見つけて
誰か愛すべき人を
毎日働いている（彼は一生懸命働く）
骨が痛むくらいに
終わりに（一日の終わりに）家につく
労働で稼いだお金はすべて自分のために使われる
（家に行く、行く、彼の家に）
僕は膝をついて 祈り始めるんだ（神を称賛する！）
目から涙がつたい始めるまで、神よ！（神よ！）
*1 Repeat
（彼は一生懸命働く）
毎日（毎日）
そして挑戦し続けていくんだ（挑戦するんだ）
でも人々は僕をさげすんでいるんだ
僕がどんどんおかしくなってると言ってね
僕の脳にたくさん水が入ってると言ってね
僕には一般的な考えなんかない
もう信じれる人なんていない
（彼には信じれる人がいない）
（神よ！）
*1 Repeat
感覚もリズムも感じない
ただビートも弱まるばかり（失ってゆくばかり）
でもいいんだ、大丈夫（彼は大丈夫）
失敗に終わることなどないんだ
いつかこの監獄から抜け出して（この監獄）
自由の身になるんだ、神よ！
（自由の身になるんだ、神よ！）
誰か僕に見つけて
愛すべき人を…