...
末後の句、です。これは、「末期」ではありません。
突破できればわかります。
普化遷化の巻。空中に鈴の音が聞こえます。
私の師匠は、これを「文字通りですわ。」と説きました。
私も特に付けくわえるべきものを持ちま せん。
鈴の音が聞こえたのです。
一休禅師に限らず、風狂の語を用いた説明は、かなり無責任なものです。
そういう理解、あるいは妥協の試みは、禅のみならず、キリスト教だって意味を失わせるでしょう。