Linaの命日まで後5日
Lina passed away on April 9th of last year.
去年の4月9日にLinaは永眠いたしました。
She has been almost blind for several years now.
Lina fell off the balcony on the second floor where we live, breaking her spine and rupturing her internal organs, and I don't think she will ever make a full recovery.
We chose to euthanize Lina as it was unlikely that she would make a full recovery.
I will soak in Lina's memories for a while.
This is a nostalgic video of Lina's life.
もう数年前から目はほとんど見えなかったLinaは二階のベランダから落ちて背骨が折れ、内臓が破裂したようです、完治するのは難しいとのことで安楽死を選びました。
しばらくはLinaの思い出に浸ることにします。
Linaの生前の懐かしい動画です。
Lina was a really smart girl.
As you can see in the video, she moved into this apartment about a month and a half ago, and every day she walked from place to place until she bumped into each other, trying to figure out the layout of the apartment.
Linaは本当に頭の良い子でした。
動画でわかるように、このマンションには1ヶ月半ほど前に引っ越してきたのですが、毎日、部屋のあちらこちらをぶつかるまで歩きながら、間取りを頭に入れていたようです。