私日本人で一応たぶん東京都民ですが、昨日生まれて初めて浅草デビューしました!!!
妹が海外に住んでまして、その相方さん(日本人にあらず。北欧人。)が来日中なのです。
それでまぁ家族の親睦を深めるために(ちょっとまぁそこはいろいろ微妙な家庭の事情があるのですがそこは省き)どこにあそびにいこうかーって話になり、
「やっぱり・・・・浅草あたりが日本らしくていいんじゃない?」
「話題にもなるし。」
「築地は我が家(電話番号が03からはじまらない都民)遠すぎるよ。」
というわけで初雷門。
どーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーん。
思ったよりこぶりなんですね。(おい!いきなりそれかよ!!)
いやでも人が多くてびっくりしましたよ。
でもおそらく客である妹の相方さんより私のほうはるかにがはしゃいでた。
だって大相撲のフォントの名前シールとかあるんだよ!!
(家族の白い目を感じたので買いませんでしたが・・・・・・。)
大相撲の決まり手Tシャツとかさー。
(どこで着るんだよ。)
あと新撰組のはっぴとか。
(それもどこできるんだよ・・・・・・・。)
ちなみに相方さん浅草寺でおみくじをひきまして。
私と妹でうんうんいいながら(だっておみくじ用語って特殊なんだもん)英訳したのですが、裏返したら英文かいてありました。
そりゃあそうだろうな。
あれだけ海外からの観光客がいれば、そりゃあ英語で書くよね!
ってそのことに全く思いが至らない私たち姉妹って。(しかも二人とも海外滞在経験わりと長いのに・・・。)
私はそこで別れて浅草散策を続けたのですが、いやーおもしろかったな。
かんざしとか和紙とか買いまくっちゃった。
お前が外国人か?
浅草。また行こうっと。
それにしても3回くらい海外からの観光客に写真をたのまれたのですが、やはり中国系タイ人もしくは香港人にみえてたのだろうか・・・・・。
※私は1年半強中国に留学してたのですが、半端な濃さの顔のせいで下手な中国語なのに、もー何回「日本人にみえん」といわれたことか・・・・。中国の南方の顔らしいです。
だって「アメリカ系華僑だ」ってタクシーの運転手に言ったら信じたからね・・・・。
妹が海外に住んでまして、その相方さん(日本人にあらず。北欧人。)が来日中なのです。
それでまぁ家族の親睦を深めるために(ちょっとまぁそこはいろいろ微妙な家庭の事情があるのですがそこは省き)どこにあそびにいこうかーって話になり、
「やっぱり・・・・浅草あたりが日本らしくていいんじゃない?」
「話題にもなるし。」
「築地は我が家(電話番号が03からはじまらない都民)遠すぎるよ。」
というわけで初雷門。
どーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーん。
思ったよりこぶりなんですね。(おい!いきなりそれかよ!!)
いやでも人が多くてびっくりしましたよ。
でもおそらく客である妹の相方さんより私のほうはるかにがはしゃいでた。
だって大相撲のフォントの名前シールとかあるんだよ!!
(家族の白い目を感じたので買いませんでしたが・・・・・・。)
大相撲の決まり手Tシャツとかさー。
(どこで着るんだよ。)
あと新撰組のはっぴとか。
(それもどこできるんだよ・・・・・・・。)
ちなみに相方さん浅草寺でおみくじをひきまして。
私と妹でうんうんいいながら(だっておみくじ用語って特殊なんだもん)英訳したのですが、裏返したら英文かいてありました。
そりゃあそうだろうな。
あれだけ海外からの観光客がいれば、そりゃあ英語で書くよね!
ってそのことに全く思いが至らない私たち姉妹って。(しかも二人とも海外滞在経験わりと長いのに・・・。)
私はそこで別れて浅草散策を続けたのですが、いやーおもしろかったな。
かんざしとか和紙とか買いまくっちゃった。
お前が外国人か?
浅草。また行こうっと。
それにしても3回くらい海外からの観光客に写真をたのまれたのですが、やはり中国系タイ人もしくは香港人にみえてたのだろうか・・・・・。
※私は1年半強中国に留学してたのですが、半端な濃さの顔のせいで下手な中国語なのに、もー何回「日本人にみえん」といわれたことか・・・・。中国の南方の顔らしいです。
だって「アメリカ系華僑だ」ってタクシーの運転手に言ったら信じたからね・・・・。
