こんにちは!

子供も大人も楽しく英会話♪

英語で笑顔を繋げよう・・・♪ 

Sunny English英会話講師の、かとうそのです。

 

 

昨日はこんな出来事がありました

https://ameblo.jp/sunnyenglish/entry-12344746130.html

 

雪が溶けてぐちゃぐちゃになり、車のタイヤが雪にはまって

動けなくなりました・・・(涙)

 

ライン@でも配信しております!

ぜひ友達登録してくださいね♪ 

イベントの告知やプチ英語講座などお届けいたします!

 

友だち追加

上手く表示されないときはこちら ライン@アカウント dqg0121n

 

 

「はまった」「はまる」を表す英語= Stuck

 

まず単語の説明として Stuck は Stick の過去形になります。

Stick の動詞の意味の中に 貼る、くっつける などがあります。

 

はまった や はまる などを表す表現では Stuck だけが使えます。

実際によく使う例文もあるので試しに使ってみてくださいね♪

 

 

 

はまる の意味を使った表現

 

My car was stuck in the snow last night, so I had to walk home.

昨日車が雪にはまっちゃって、家まで歩いて帰ったよ。

 

他にも泥にはまった

stuck in the mud (bog). 

 

ゴメン!渋滞にはまっちゃって・・・ちょっと遅れちゃう。

I'm stuck in traffic.  I'm sorry but I will be late!!

⬆️ stuck in traffic は結構よく使いますよ〜。

 

 

 

他の意味を使った表現

 

詰まる

 

お餅が喉に詰まった!!

Mochi got stuck in my throat!!

 

 

動けない・どうしようもない状況の説明

 

I was stuck in the meeting when you called me.

電話くれたときはミーティング中だったんだよ・・・(だから動けなかった)

 

I'm stuck with this question!! This is too hard!!!

この問題ぜんぜん分からない。難しすぎるよ!(どうやってもできない)

 

I can help you out whenever you get stuck.

困ってるときがあったらいつでも手伝うよ。

 

 

などなど・・・

Stuck 1つだけでも色々な表現がありますね!

私の海外生活では I'm stuck in traffic は本当よく使いました。

 

ぜひ、使ってみてくださいね♪

 

 

 

娘は大沼の別荘にて なぜか麻雀の牌をつかって 

私の母とシンデレラごっこをしていました。

私は仲間に入れてもらえなかったのですが、この遊びがすっごい気に入って

もう1回!もう1回!!と 楽しそうでした。(笑)

 

 

 

Small Town Hostel さんとイベント企画中です♪

決まったらお知らせしますので、お楽しみに!!

 

 

 

 
 
 
AD