ドイツの家庭料理が味わえて不満は言わない

今日はなんと、日本語の本からドイツ語への翻訳をしてくださっているご夫婦から夕食のご招待にあずかりました

九州の大学で教えていらした日本語ペラペラのドイツ人の旦那さまと、日本人の奥様が迎えてくださいました

ドイツの秋の味覚の一つにフェーダーヴァイサーという飲み物があるそうでこれは白ワインが完全に発酵する前の若いワインです

このワインが出回るころになるとドイツの家庭ではツヴィーベルクーヘンというタマネギのキッシュ（パイのようなもの）と一緒に食べるそうです

フェーダーヴァイサーはブドウジュースのようですがとてもおいしく、ツヴィーベルクーヘンもほっぺたが落ちそうでした

おいしいモノを食べているときって、何でこんなに幸せなんでしょうか

達成まであと、１０日

ツヴィーベルクーヘンとフェーダーヴァイサー