タイ人の日常
サワッディクラップ。（^人^）
毎週何かしらネタはあるのでブログ更新には
困らないけど、書く時間があまりない。。。
じっくりとタイの場末ネタを書きたい時も
あれば、ちょっとしたくだらないネタを
書きたいのもある。
いつも長文でダラダラと長いので、今回は
くだらない単発ネタを紹介。
この写真でどこかおかしな箇所があります。
まぁすぐ見て分かると思うけど。。。
ちょっとズームアップ。
ギャ～～～～～～！
なんか鼻に刺さってる！！！
実際は驚くことなく見慣れてるけど、これは
ヤードムというタイでは定番の嗅ぎ薬。
ヤードム(yadom)とはタイ語で Ya(薬) dom(嗅ぐ)
つまり「嗅ぎ薬」という意味。
メンソール系でス～ッとして眠気や頭痛、
気分が悪いときに鼻から匂いを嗅いで、
スッキリと同時に気分がリラックスするような
アロマ効果がある。
で、このヤードムを何故か鼻に刺したままの
人を街中でタマに見かける。
周りもそれを見ても気にも留めず。。。
ダサいとか、恥ずかしいとかないみたいで、
これはタイ人にとってはカジュアルなんだと
納得してしまう自分。
にしても、このおばさん、ちょっと機嫌悪そう
な顔してるのに、鼻ヤードムのせいで滑稽。
いつか自分も同じことするのかなぁ？(;^ω^A
このヤードムはもちろん弊店にてお買い求め
できます。w
通販でお求めの際は、輸入代行カウボーイで
お願いします。m(_ _)m
サワッディクラップ。（^人^）
毎週何かしらネタはあるのでブログ更新には
困らないけど、書く時間があまりない。。。
じっくりとタイの場末ネタを書きたい時も
あれば、ちょっとしたくだらないネタを
書きたいのもある。
いつも長文でダラダラと長いので、今回は
くだらない単発ネタを紹介。
この写真でどこかおかしな箇所があります。
まぁすぐ見て分かると思うけど。。。
ちょっとズームアップ。
ギャ～～～～～～！
なんか鼻に刺さってる！！！
実際は驚くことなく見慣れてるけど、これは
ヤードムというタイでは定番の嗅ぎ薬。
ヤードム(yadom)とはタイ語で Ya(薬) dom(嗅ぐ)
つまり「嗅ぎ薬」という意味。
メンソール系でス～ッとして眠気や頭痛、
気分が悪いときに鼻から匂いを嗅いで、
スッキリと同時に気分がリラックスするような
アロマ効果がある。
で、このヤードムを何故か鼻に刺したままの
人を街中でタマに見かける。
周りもそれを見ても気にも留めず。。。
ダサいとか、恥ずかしいとかないみたいで、
これはタイ人にとってはカジュアルなんだと
納得してしまう自分。
にしても、このおばさん、ちょっと機嫌悪そう
な顔してるのに、鼻ヤードムのせいで滑稽。
いつか自分も同じことするのかなぁ？(;^ω^A
このヤードムはもちろん弊店にてお買い求め
できます。w
通販でお求めの際は、輸入代行カウボーイで
お願いします。m(_ _)m
サワッディクラップ。（^人^）
