タイの坊主 その３（タンブン）
そういや報告し忘れてましたが、土曜日の夜は
公開初日の「エヴァンゲリオン劇場版：破」を
観て参りました。
公開初日だから予想通りのすごい人。
でも前日から予約していたので、良い席で
観れたし、レイトショーで1200円だったので
お得でした。
序はまだアニメと近い内容でしたが、破はかなり
内容が大幅変更されているのでビックリ。
一回観ただけでは理解できません。。。
やっぱ自分はガンダム派です。w
タイの坊主ネタこれが最後です。
その１（坊主について）
その２（宗教の違い）
タイの仏教ネタでここまで引っ張れるとは思わなかった
けど、調べていくとなんかおもしろかったし、
全部ネットで見つけたネタなので、決して仏教
マニアではございません。w
間違った情報もあるかもしれないけど、適当に流して
ください。苦情は受け付けておりません。(^_^;
文化の違いは、仏教まで変わってくることも新鮮だし、
タイ人の性格や気質も、仏教にも色濃く出ていることが
わかって非常におもしろいです。
さて、今回はお布施（タンブン）について。
お寺の近くに行くと、タンブン用のお供え物の露店が
列をなしてあって、花から食べ物からなんでもあります。
タンブン用ボウル
Big-Cのスーパーにもタンブンセットが売られているので、
日本で言えば、仏前用の果物や、神棚用の榊が売ってるのと
同じか。
タイのお供え物はちょっと豪華で、入れ物からして違う。
タンブン用入れ物
タンブン用入れ物
上記のような細かな模様を施した銀色のアルミの器に
果物やら食べ物が入って売ってます。
入れ物の見た目は結構可愛いのでサンファンでも雑貨
で扱っていますが、これにロータスの造花を浮かべて
飾るとアジアっぽくて良い。
お寺の近くにある露店のは、ポリバケツにてんこもり
お供え物が入ったのを売ってるし、花も熱帯特有の
色とりどりな綺麗なのも多く、お寺の装飾も含めて
とにかく派手。
毎日大勢のタイ人がタンブンしてお願い事をして
います。
タンブンの手順としては、簡単なのはタンブンセット
（線香、花、金箔）を購入。代金は50Bくらい？
金箔はない場合もあり。
お堂に入らない場合、線香に火を付けて、合掌しながら
線香とお花を持って、お堂の周りを３周回る。
その後、正面でお祈りをして線香を立てて、
お花置き場に置いてワイして終わり。
お堂の中に入る場合は、線香に火をつけて立てて、
花を置いて、その場に正座してワイしながら
３回お辞儀してお祈り。
金箔がついてる場合、最後に近くの仏像などに
それを貼付ける。金箔はお花と一緒に小さい
封筒のようなものに入ってるので、見過ごさない
ように。
自分が体験したのはその手順でした。
他に、直接お坊さんにタンブンする方法もある。
その時にお寺周辺で売ってるポリバケツを購入して
お坊さんに直接お供えします。
受付に言うか、坊さんに言うと案内してくれるので
そんなに難しくないけど、これをする時は、商売繁盛
であったり、日本では神社でやってもらうような時に
やります。
あと、熱心にタンブンをしていると、タマにお坊さんから
小さな仏像をもらえることがあるらしい。
自分もスマトラ沖地震の年にバンコクへ行った際、
SA近くのお寺にタンブンしに行きました。
その時に直接お坊さんにスマトラ地震の募金を
したいとしたいと言うと、別室に通されて、
封筒に名前を書いて1000Bほど入れて納めました。
それから、お坊さんが唱えるお経を復唱していく
ように言われて意味もわからずタイ語のお経を
復唱しました。
なかなか発音が良いと褒められたの覚えています。w
その後に石を削ったような小さな仏像のお守りを
もらいました。それは頼んでくれるものではない
ので、嬉しかったです。
これは専門店でも昔の有名な高僧が作ったものは
高値で取引されているほどタイでは有名なお守り
なので、自分もお守りとして大切に持っています。
皆さんもタイに行ったら是非タンブンしてみて
ください。
↓↓↓ 良かったら下記サイトも遊びにきてください ↓↓↓
夏到来！！柔道サーフ水着パンツ絶讃発売中！！
オリエンタルメンズウェア・アンダーウェア「癸-mizunoto-」
http://www.mizunoto.jp/
夏のリゾート・リラクゼーションにオススメ！
タイパンツ・フィッシャーマンパンツなら
アジア民族衣装・雑貨「サンファンアジアンマーケット」
http://www.sunfun-web.com/
公開初日の「エヴァンゲリオン劇場版：破」を
観て参りました。
公開初日だから予想通りのすごい人。
でも前日から予約していたので、良い席で
観れたし、レイトショーで1200円だったので
お得でした。
序はまだアニメと近い内容でしたが、破はかなり
内容が大幅変更されているのでビックリ。
一回観ただけでは理解できません。。。
やっぱ自分はガンダム派です。w
タイの坊主ネタこれが最後です。
その１（坊主について）
その２（宗教の違い）
タイの仏教ネタでここまで引っ張れるとは思わなかった
けど、調べていくとなんかおもしろかったし、
全部ネットで見つけたネタなので、決して仏教
マニアではございません。w
間違った情報もあるかもしれないけど、適当に流して
ください。苦情は受け付けておりません。(^_^;
文化の違いは、仏教まで変わってくることも新鮮だし、
タイ人の性格や気質も、仏教にも色濃く出ていることが
わかって非常におもしろいです。
さて、今回はお布施（タンブン）について。
お寺の近くに行くと、タンブン用のお供え物の露店が
列をなしてあって、花から食べ物からなんでもあります。
タンブン用ボウル
Big-Cのスーパーにもタンブンセットが売られているので、
日本で言えば、仏前用の果物や、神棚用の榊が売ってるのと
同じか。
タイのお供え物はちょっと豪華で、入れ物からして違う。
タンブン用入れ物
タンブン用入れ物
上記のような細かな模様を施した銀色のアルミの器に
果物やら食べ物が入って売ってます。
入れ物の見た目は結構可愛いのでサンファンでも雑貨
で扱っていますが、これにロータスの造花を浮かべて
飾るとアジアっぽくて良い。
お寺の近くにある露店のは、ポリバケツにてんこもり
お供え物が入ったのを売ってるし、花も熱帯特有の
色とりどりな綺麗なのも多く、お寺の装飾も含めて
とにかく派手。
毎日大勢のタイ人がタンブンしてお願い事をして
います。
タンブンの手順としては、簡単なのはタンブンセット
（線香、花、金箔）を購入。代金は50Bくらい？
金箔はない場合もあり。
お堂に入らない場合、線香に火を付けて、合掌しながら
線香とお花を持って、お堂の周りを３周回る。
その後、正面でお祈りをして線香を立てて、
お花置き場に置いてワイして終わり。
お堂の中に入る場合は、線香に火をつけて立てて、
花を置いて、その場に正座してワイしながら
３回お辞儀してお祈り。
金箔がついてる場合、最後に近くの仏像などに
それを貼付ける。金箔はお花と一緒に小さい
封筒のようなものに入ってるので、見過ごさない
ように。
自分が体験したのはその手順でした。
他に、直接お坊さんにタンブンする方法もある。
その時にお寺周辺で売ってるポリバケツを購入して
お坊さんに直接お供えします。
受付に言うか、坊さんに言うと案内してくれるので
そんなに難しくないけど、これをする時は、商売繁盛
であったり、日本では神社でやってもらうような時に
やります。
あと、熱心にタンブンをしていると、タマにお坊さんから
小さな仏像をもらえることがあるらしい。
自分もスマトラ沖地震の年にバンコクへ行った際、
SA近くのお寺にタンブンしに行きました。
その時に直接お坊さんにスマトラ地震の募金を
したいとしたいと言うと、別室に通されて、
封筒に名前を書いて1000Bほど入れて納めました。
それから、お坊さんが唱えるお経を復唱していく
ように言われて意味もわからずタイ語のお経を
復唱しました。
なかなか発音が良いと褒められたの覚えています。w
その後に石を削ったような小さな仏像のお守りを
もらいました。それは頼んでくれるものではない
ので、嬉しかったです。
これは専門店でも昔の有名な高僧が作ったものは
高値で取引されているほどタイでは有名なお守り
なので、自分もお守りとして大切に持っています。
皆さんもタイに行ったら是非タンブンしてみて
ください。
↓↓↓ 良かったら下記サイトも遊びにきてください ↓↓↓
夏到来！！柔道サーフ水着パンツ絶讃発売中！！
オリエンタルメンズウェア・アンダーウェア「癸-mizunoto-」
http://www.mizunoto.jp/
夏のリゾート・リラクゼーションにオススメ！
タイパンツ・フィッシャーマンパンツなら
アジア民族衣装・雑貨「サンファンアジアンマーケット」
http://www.sunfun-web.com/