パンダちゃんとハリネズミ OST☆
♪『Loving You』 Super JuniorーK.R.Y.
作曲 ドンヘ・D2O
イェソン:
君に会いに行く途中に
(クデル マンナロ ガヌン ギレ)
バラ一輪片手に持って
(チャンミ ハンソンイル ハンソネ ドゥルゴ)
僕を見て笑ってくれるだろうけど すべて君は慣れるんでしょう
(ナル ボミョ ウソジュゲッチマン モドゥンゲ クデン イクスカゲッチョ)
キュヒョン:
とても遅くなってほんとごめんね 今僕は言うよ
(ノム ヌジョソチョ ミアネヨ イジェン ナ マラルケヨ)
リョウク:
Baby everyday 僕のそばにいてくれる
(Baby everyday ネ ギョテ イッソジュル)
この世界で 何よりも大切な贈り物
(セサン ク ムオッポダ ソジュンヌン ソンムル)
君だけの愛であるということ 約束するよ
(クデマネ サランインゴル ヤクソケヨ)
Say I do~ I can't stop loving you~
loving you~ loving you~
キョヒョン:
変わったと言うだろうけど その場所でいつも立っているよ
(ピョネッタゴ マルハゲッチマン クジャリソ ヌル ソイッチョ)
リョウク:
そこにいつもいるよ
(クゴセ ハンサン イッチョ)
キュヒョン:
不器用な僕の姿を包み込んでくれる暖かい陽射し ありがとうOh girl
(ソトゥン ネ モスブル カムッサジュヌン ッタドゥタン ヘッサルマン コマウォヨ Oh girl)
リョウク:
とても遅くなってほんとごめんね 今僕は言うよ
(ノム ヌジョソチョ ミアネヨ イジェン ナ マルレヨ)
キョヒョン:
Baby everyday 僕のそばにいてくれる
(Baby everyday ネ ギョテ イッソジュル)
この世界で 何よりも大切な贈り物
(セサン ク ムオッポダ ソジュンヌン ソンムル)
君だけの愛であるということ 約束するよ
(クデマネ サランインゴル ヤクソケヨ)
Say I do~(Yes I do) I can't stop loving you~
リョウク:
Baby everyday 君のそばにいてあげる
(Baby everyday ニ ギョテ イッソジュル)
この世界の何よりも 僕にとっては君なんだって こうして君と二人きり この場所で
(セサン ク ムオッポダ ネゲン ノランゴル イロッケ ノワ タントゥリ イ ゴセソ)
Say I do~
イェソン:
(Yes I do)
リョウク・イェソン:
I can't stop loving you~
リョウク:
今僕は君に言うよ
(イジェ ナ ノエゲ マルハルレヨ)
イェソン:
永遠に愛しているよ
(ヨンウォニ サランヘヨ)
キュヒョン:
Baby everyday 僕のそばにいてくれる
(Baby everyday ネ ギョテ イッソジュル)
この世界で 何よりも大切な贈り物
(セサン ク ムオッポダ ソジュンヌン ソンムル)
君だけの愛であるということ 約束するよ
(クデマネ サランインゴル ヤクソケヨ)
Say I do~ I can't stop loving you~
リョウク:
Baby everyday 君のそばにいてあげる
(Baby everyday ニ ギョテ イッソジュル)
この世界の何よりも 僕にとっては君なんだって こうして君と二人きり この場所で
(セサン ク ムオッポダ ネゲン ノランゴル イロッケ ノワ タントゥリ イ ゴセソ)
Say I do~
イェソン:
(Yes I do)
リョウク・イェソン:
I can't stop loving you~
イェソン:
Oh loving you
いやぁーあま~いっすね~( ̄▽+ ̄*)
ドンヘっぽいです。
兄さんとリョウクの声が重なるとこ、なんだかドキドキします←
(和訳・ハングル読みは参考までにお願いします☆)